Книга Наследница Джасада, страница 217 – Сара Хашем

Мимо нас вверх-вниз по лестнице бегали слуги, готовя комнаты для пьяных королей и вельмож, которые должны были ввалиться в них.

— Третий этаж, восточное крыло, – ответил Марек. – Я узнаю ее дверь по охраннице, стоящей перед ней.

Утром Марека и Сэфу не беспокоило ничего, кроме головной боли. Они отказались говорить о том, что показала им Гайба, но им понравился мой рассказ о том, как Арин отомстил Вайде за ужином. Целый день я потратила впустую, гуляя по садам с другими чемпионами и обсуждая наряды, которые они подготовили для праздника вечером.

До сих пор наш план продвигался с ошеломляющим успехом. Сэфа просто спросила омалийского стражника, куда ей доставить вечернее платье султанши, и он указал ей нужное направление. Мареку было поручено отвлечь дежурную охранницу, стоящую у дверей, пока мы с Сэфой обыскиваем комнату Вайды.

Похоже, пока я проходила первое испытание в Орбане, Марек и Сэфа не сидели сложа руки, и девушка предложила мне неожиданное решение касательно того, что мы будем делать с кольцом после того, как его украдем. Путешествуя по деревням Орбана, Марек и Сэфа вернулись от какого-то аптекаря с нацарапанным заклинанием, помеченным тремя косыми линиями. Сэфа объяснила мне, что эти линии означают, сколько магии потратит джасади при его использовании. На все мои вопросы в ответ я получила ошарашивающее молчание.

Теоретически, как только мы украдем кольцо и используем его в обмен на нашу безопасность, это заклинание должно помешать Вайде нарушить свое обещание. Она не узнает о наложенном заклинании, если только не попытается причинить нам вред, а если она это сделает, то потеряет ход своих мыслей.

Пока мы шли в крыло, где располагались покои Вайды, слуги не обращали на нас особого внимания, а некоторые из них с завистью выглядывали из окна на толпу празднующих людей снаружи. Подойдя ближе к крылу Вайды, мы с Сэфой спрятались за углом, глядя, как служанка Лукуба, прислонившись к двери покоев Вайды, лениво поправляла шнурок на своем жилете. Марек взъерошил волосы и распустил верхние шнурки своей туники, с важным видом проходя мимо нас. При приближении Марека лицо девушки просветлело. Видимо, она знала его, потому что они виделись во дворце Слоновой кости. Озорно ухмыльнувшись, Марек прислонился рукой к стене над головой служанки и что-то шепнул ей на ухо, от чего она звонко рассмеялась. Глядя на то, как легко Марек пользуется своей привлекательностью, я не смогла сдержать приступа зависти. Я всегда думала, что мой характер не располагал к романтическим интрижкам, пусть даже мимолетным, но последние события, похоже, свидетельствовали об обратном. Но там, где Марек мог умирать от шести ножевых ранений и при этом находить в себе силы очаровать ближайшее живое существо, я чуть не сломала лодыжку, пытаясь не столкнуться с Арином этим утром. Я не понимала своей реакции на него и делала то, что у меня получалось лучше всего, особенно в момент внутреннего смятения, – я старалась его игнорировать. Ликующий вопль вернул меня с небес на землю. Служанка свободной рукой гладила Марека по груди, а он целовал ее пальцы один за другим. Судя по возмущенному вздоху Сэфы, она далеко не первый раз видела, как Марек кого-то очаровывает своей привлекательностью. В это время служанка уже просунула пальцы за пояс Марека, притягивая его бедра навстречу себе, а тот в ответ, прижав ее к стене своими широкими руками, захватил ее губы в поцелуе. Служанка обхватила Марека ногами за талию, взъерошила его золотистые волосы и стала покусывать его за ухо, а Марек схватил ее за полные бедра и подмигнул нам, прежде чем пинком распахнуть первую попавшуюся дверь и исчезнуть внутри вместе со служанкой.