Онлайн книга «Ночь в замке»
|
Ужин прошел без сучка без задоринки. Гости вели себя очень шумно, но остались в полном восторге, и, должна признать, еда удалась мне выше всяких похвал: фрикассе из цыпленка со строчкáми и карамелизованный tarte au citron[77]. Это были мои давние фавориты, блюда, которые я способна была приготовить с закрытыми глазами, однако же вкус их очень сильно зависел от качества ингредиентов. Строчки́ были изумительные, цыпленок зернового откорма мясистый и нежный, а желтая кожица лимонов точно впитала в себя все солнце Прованса. Испортить блюда было невозможно. — Я уже весь в предвкушении завтрашнего вечера. – Гэри вскинул бокал. – Скажите, а этого восхитительного шабли больше не осталось? — Полный погреб. Я заставляла их расписываться на каждой выпитой ими бутылке, чтобы составить их в ящик и подсчитать перед тем, как они будут уезжать. Таким образом я рассчитывала избежать возможных споров. Это показалось мне проще, чем брать с них расписку. — Давайте его сюда! — Мы же собирались лечь сегодня пораньше, ты не забыл? – спросила Колетт. – Завтра у нас насыщенный день. — Лечь пораньше?! Я не знаю, что это значит, – захохотал Гэри. – Тащите нам сюда еще пару бутылок, ладно? И еще «Шатонёф-дю-Пап». Я оставила их в обществе нескольких бутылок вина и сырной тарелки. Кто-то принес из машины портативную колонку, и теперь они спорили, какую музыку включить, пока Гэри перебирал песни в «Спотифае». Я узнала проигрыш «Highway to Hell» и подумала, что выбор более чем подходящий. — Мы хотим что-нибудь, подо что можно потанцевать, а не эту вашу забойную дребедень, – завопила Колетт, выхватывая у него из рук телефон. Вскоре зазвучали первые аккорды какой-то классической танцевальной композиции из девяностых. Женщины принялись дружно подпевать. «Everybody’s Free». Мне не нужно было смотреть, чтобы угадать, что руки у всех вскинуты над головой. Я улизнула в кухню, чтобы начать мыть посуду. — До чего же они шумные. Лилу явно не одобряла эту компанию. — Они просто отрываются, – рассмеялась я. Мне казалось, что француженки определенного возраста должны вести себя несколько приличнее. Впрочем, всем было явно очень весело, и я не собиралась их останавливать. Чем больше они выпьют, тем больше заработают Пирс с Лизмей. В одиннадцать вечера я отправила Лилу домой. Мне было неспокойно отпускать ее одну в такое время на мопеде, но она в ответ на мое беспокойство лишь в своей неподражаемой манере пожала плечами. — Иногда я езжу посреди ночи в Марсель, чтобы подобрать там брата. Как матери мне страшно было даже подумать о том, что она в такое время может ехать в город. Эди я ни за что бы такое не разрешила. Но у Лилу попросту не было другого выхода. — Ты напишешь мне, когда доберешься до дома? Девчонка посмотрела на меня с изумлением. Видимо, не привыкла к тому, что кому-то есть дело до ее местонахождения. — Bien sûr. На пороге кухни она замялась, не спеша уходить. Я слишком часто имела дело с девочками-подростками, чтобы не понять, что она что-то хочет мне сказать. — Что такое, Лилу? – спросила я. – Надеюсь, никто из них не пытался подбивать к тебе клинья? — Нет! – скривилась она. – Но этот, который постарше, как его – Эшли? Он спросил меня, где тут можно раздобыть кокаин. — Ого. – Я нахмурилась. – Ты это серьезно? |