Онлайн книга «Танец теней»
|
— Пахтание океана? — Вы наблюдательны. Он перевернул страницу, и оказалось, что между страницами находится подвешенное на нитке кольцо – это напоминало самодельную закладку. Бхагадатт широко взмахнул вытащенным из кармана платком и, прикрыв им ладонь, лишь после этого положил кольцо на руку. Сейчас Вахура поняла, насколько оно крошечное, не для мужской руки. На внутренней его стороне были выгравированы слова Арьюн Нахат Киман. Старая Мелада, вероятно, из Второй эпохи. Только смерть заключит жизнь в тюрьму. — Вы знаете Меладу? Вахура рассеянно кивнула. — Сколько языков вы знаете? – спросил он, широко распахнув глаза, в глубине которых алый переходил в черный. Вахура понимала все языки – точнее, почти все языки прошлого и настоящего. Она могла говорить на большинстве из них, притом для некоторых нужно было проколоть язык или использовать специальные предметы. Но сколько их было всего? Вахура уже давно сбилась со счета, но, по ее самым скромным предположениям, выходило, что около семидесяти. Сколько ей требовалось времени, чтобы выучить каждый? Обычно ей требовалась в лучшем случае неделя, чтобы освоить новый. — Всего несколько,– солгала она, и уже в следующий миг ее, как мотылька на пламя, повлекло к очередной стеклянной витрине. Она слышала об этом. Кольца Адити. Интересно, они на самом деле столь могущественны, как утверждается в Писаниях? Во имя Кузницы! Вахура, сосредоточься! Почти наверняка свитки дэвов находятся именно здесь! Ей хотелось остановиться перед каждой витриной, потрогать каждую книгу, находящуюся внутри, а затем присесть за холодные столики красного дерева и прочитать каждую из них, чтобы узнать, не это ли свитки дэвов, – да и вообще прочитать их. Здесь было столько интересного, но в последнее время каждый раз, когда она оказывалась в мире восхитительных богатств, в мире, где она бы хотела остаться навечно, так чтоб время замерло навсегда, время, как назло, начинало ускорять свой бег. Ибо Бхагадатт уже пересек эту залу, как если бы сокровища здесь были обычными безделушками, и теперь ждал ее у огромных стеклянных дверей, распахнутых навстречу, возможно, самому редкому сокровищу Камрупа – бескрайнему небу. III В комнате, которую она недавно покинула, все полки, все углы, все промежутки между полками были заставлены горшками с плющом таро, но эта терраса представляла собой лес в миниатюре – лес, окруженный каменными стенами, невидимыми за разросшимся мхом и плющом. Растения росли из горшков и прямо из клумб. А сами клумбы были усыпаны голубыми, белыми и розовыми цветами. Вахуре безумно захотелось закрыть глаза и вдыхать льющийся отовсюду аромат ладана и мирры до тех пор, пока он не развеет все ее тревоги, но Бхагадатт уже шел вперед. Она пошла за ним по вымощенной булыжниками дорожке, которая змеилась через всю террасу меж разросшимися кустами махонии, чьи колючие листья цеплялись за ее волосы, а темно-желтые ягоды падали под ноги. Она услышала журчание спрятавшегося меж растениями фонтана и с трудом подавила желание свернуть на заросшую травой тропинку, чтобы найти его. Внезапно она заметила, что ее платье зацепилось за растение с блестящими красными листьями и ярко-зелеными ягодами. Она бросила на него короткий взгляд, а затем перевела недоверчивый взор на Бхагадатта. Он пожал плечами: |