Книга Две судьбы Хальвдана Черного, страница 154 – Елизавета Дворецкая

— Хадда! – Исвильд опустила на пол корзину и остановилась, придерживая дверь, чтобы лучше рассмотреть гостью. От изумления ее огромные глаза раскрылись еще шире. – Неужели это ты! Как же ты выбралась? Э, то есть здравствуй.

— А вот выбралась! – с мстительным торжеством ответила Хадда, выходя ей навстречу. – Ты думала, твой братец загнал меня в Йотунхейм навсегда? А вот пусть жабу поцелует!

— Раз уж ты снова в Средней Ограде, да еще и у меня в доме, то оденься! – строго приказала Исвильд, окинув ее взглядом. Кабанью шкуру Хадда скинула, но ничем ее не заменила.

Хадда, послушавшись, ушла в свой угол, где на полу была устроена для нее лежанка из сухой травы, и вернулась, одетая в длинную рубаху из грубой серой шерсти. Из-под подола виднелся тонкий хвост с кисточкой на конце. Когда Хадда пребывала в зверином облике, хвостик ее был мал, как у всякой лесной свиньи, но стоило ей принять человеческий облик, и хвост вытягивался на пару локтей с лишним, словно вся ее звериная суть переходила в него.

— Дай чего-нибудь погрызть! – заныла она, пока Исвильд вынимала из корзины рыбу. – Я столько сил трачу, поесть некогда!

— Что же ты не нарыла корешков, пока бежала через лес? Почистить рыбу хочешь?

— Я не могу, у меня ко… – Хадда выставила вперед руки и запнулась: несколько грязные, руки у нее были обычные, человеческие.

— Пока не почистим и не сварим, еды не будет. У меня здесь челяди нет. Бери вон там нож! – Исвильд кивнула на берестяной туес, из которого торчали костяные и деревянные рукоятки нескольких старых сточенных ножей.

Ворча, Хадда было взялась за работу вместе с ней, но скоро забыла о деле и принялась болтать. Исвильд видела, что молодую хюльдру распирают новости и та просто лопается от гордости.

— Помнишь, у нас тут был этот… жабий выкидыш, убийца моего отца? – Хадда прищурила свои маленькие, глубоко посаженные глазки, так что они совсем скрылись в щелях век. – Ты еще ему напророчила, мол, он женится на красотке Рагнхильд и сын его сделается повелителем всего Восточного и Западного края?

— Ты говоришь о Хальвдане? – Исвильд опустила нож и повернулась к ней. – Ты виделась с ним?

— Не то чтобы я с ним виделась…

— Что-то слышала? Он ведь уехал в Вестфольд и возвращался лишь на три дня. Он снова приехал? Странно, я не видела…

— Он не приехал. Ему хватает забот в других местах. И ничего не выйдет из твоего предсказания! – Хадда хвастливо завертела хвостом. – Не получит он прекрасную рыжеволосую Рагнхильд!

— Почему это не получит? – Исвильд выразительно раскрыла глаза. – Этим летом ему уже можно посвататься – он молод, но под его властью три фюлька!

— Да хоть десять три! Как там… десять и три… десять раз по три… – Хадда была не сильна в счете. – Только к Рагнхильд он опоздал! Кое-кто его опередил! Кое-кто более удачливый и проворный!

Хадда запрыгала на месте, хвост ее вился вокруг нее.

— Что это еще за пляски? – осведомилась Исвильд. – Кто мог его опередить? Ты же говоришь о Рагнхильд из Согна?

— Да, из Согна. Туда к ней уже приехал один отважный муж и уговорил бежать с ним, чтобы выйти за другого отважного мужа – Сигтрюгга из Хейдмёрка! Вот так! Это было две четверти назад – уже скоро они будут у берегов Вингульмёрка! А Хальвдан пусть женится на жабе!