Книга Бесконечное пламя, страница 104 – Ребекка Росс

— Есть вести от Коры? – хрипло спросил Морэй.

Сидра продолжила молча смотреть на него. Ей никогда не забыть, как он пнул ее ногой в грудь, опрокинув в вересковые заросли. Как он похитил ее дочь, причинив Сидре ужасные муки.

— Есть вести от моей сестры? – настаивал Морэй.

— У Адайры все хорошо, – отрывисто сказала Сидра. – О чем ты хотел поговорить со мной?

— Могу я ей написать?

— Нет.

— А если я надиктую, ты запишешь за мной?

— Нет.

Глаза у Морэя потемнели, словно на озеро опустилась ночь. Но Сидра стойко выдержала его взгляд.

— Где лэрд? – наконец спросил он, и голос его звучал надменно. – Я уже давно не видел твоего мужа. Как он здравствует?

— Я передам, что ты спрашивал о нем, – ответила Сидра, собираясь встать.

Морэй заволновался и вскочил на ноги, протягивая к ней перепачканную руку.

— Постой, миледи! Я хотел кое о чем попросить.

Сидра осталась на месте, но только потому, что ногу ломило от боли.

— Если тебе нужны книги, у тебя их в достатке. Если еще одно одеяло, то я подумаю. Если ты хочешь написать родителям, ответ будет «нет».

— Долго еще? – спросил Морэй, медленно опускаясь на матрас. Он поплотнее завернулся в плед цветов клана Тамерлейн. – Долго мне еще здесь сидеть? Могу я как-то заслужить обратно свое доброе имя? Выберите лучшего, сильнейшего воина, мы сразимся с ним не на жизнь, а на смерть.

Сидра пришла в ужас, и Морэй, наверное, понял это по ее лицу.

— Пусть меч решит, заслуживаю я жизни или смерти, – сказал он.

— Нет.

Она не стала говорить, но Совет решил оставить его в темнице на десять лет. Целых десять лет. К тому времени гнев Тамерлейнов за его проступки утихнет, и его вернут на Запад с длинным перечнем условий. А самое главное – тогда Адайра наконец сможет вернуться домой, если захочет.

Десять лет.

Адайре будет тридцать три года.

Морэй заерзал. Было видно, что он раздражен, но он удивил Сидру еще больше.

— У тебя есть братья или сестры, леди Сидра?

Ей не хотелось отвечать на личные вопросы. Не хотелось сообщать этому человеку что-то о себе и своем прошлом. Она молчала, но он улыбнулся.

— Буду считать, что да, – сказал Морэй. – У меня есть сестра-близнец, как ты уже знаешь. Но у меня была еще и младшая сестра. Ее звали Ская.

Сидра молчала. Как было ни противно, у нее разгорелось любопытство.

— Ская была не такой, как все мы, – продолжил он. – Ее не тянуло к мечам, поединкам или трудным испытаниям. Она предпочитала книги, искусство и так нежно относилась к животным, что отказывалась есть мясо. Родители обожали ее, хотя среди нас она и казалась очень странным созданием. И когда пошли толки – толки о том, что ей суждено стать правителем более выдающимся, чем я, – в моем сердце не нашлось места зависти. Она была лучиком света в нашей тьме. Созвездием, светившим сквозь тучи.

Сидра слушала, дрожа под теплым покровом тартановой накидки.

— И что случилось со Скаей?

Морэй опустил взгляд в пол.

— Каждый месяц родители созывают в замок танов с наследниками на пир. Это опасный и непредсказуемый вечер, потому что всегда найдется один-другой, замышляющий захватить власть. Поскольку я – преемник, родители следили, чтобы я принимал небольшие дозы яда, одевался только в зачарованную одежду и всегда имел при себе оружие. Они, как видишь, были просто одержимы. Они лишились Коры, отдав ее «ветру», и не могли позволить себе потерять еще одного ребенка. Никогда не перестану удивляться, почему они не приняли таких же мер в отношении Скаи. Но, может, они думали, что весь клан ее любит.