Книга Королева Вечности, страница 104 – Л. Дж. Эндрюс

— Штормбрингер отправился за древними преданиями о морских ведьмах из своих запасов. У него есть старая книга, оставшаяся ему от бабушки.

Черт возьми, мне даже в голову не приходило, что этот моряк умеет читать.

— На кости выжжено какое-то заклинание, – продолжил Сандер, – и, как нам кажется, одного его фрагмента не хватает.

На палубе возле люка послышались напряженные голоса. Штормбрингер, фейри, в котором я отчаянно нуждался, остановился на верхней ступеньке, сложив руки на выцветшей коже, защищавшей старые листки пергамента.

Побледневший, почти испуганный, он ступил на палубу, словно рейки могли вот-вот треснуть под его весом, и уставился на источник своего беспокойства. В это время Сьюэлл, прислонившись к фок-мачте^[11] и скрестив руки на груди, хмурым взглядом буравил Штормбрингера.

— Что случилось? – потребовал я объяснений.

Штормбрингер сделал осторожные шаги в мою сторону.

— Ничего, мой король. Ничего.

— Ложь на языке, – проворчал Сьюэлл.

— Штормбрингер, – рявкнул я. – Ты что-то имеешь против лорда Сьюэлла после того, как он раскрыл свой голос. Уверяю, независимо от твоих заслуг на этом корабле, с ним меня связывает гораздо больше, чем кажется на первый взгляд. Я буду на его стороне независимо от причин вашей вражды.

— Нет. – Штормбрингер слизнул с пересохших губ соленый воздух. – Никаких разногласий, мой король.

Селин поспешно встала рядом с отцом.

— Что на тебя нашло?

Сьюэлл, не проронив ни слова, прижал Селин к себе, впервые за все время проявив истинную привязанность к дочери на виду у всей команды, и устремил испытующий взгляд на Штормбрингера.

— Глаза не туда смотрят, парень.

— Боги, Сьюэлл, то есть лорд. – Штормбрингер вновь шагнул к Сандеру. – Я не смотрел и не знал. Я никогда… если бы только знал, я бы не болтал о таких вещах.

К ним присоединился Гэвин, держа в руке рог с налитым элем.

— Что происходит? Уже отправляемся?

— Нет, но если из-за проклятых разногласий мы упустим момент, я вздерну вас всех до единого. – Настроение и так было ни к черту, чтобы еще терпеть раздоры на палубе. – Оставьте свои препирательства. Штормбрингер, если ты чем-то обидел Сьюэлла, то покончи с этим сейчас же.

— Я не хотел проявить неуважение, – неуверенно ответил Штормбрингер. – Не думал, что она ваша…

Гэвин мгновенно насторожился.

— Прошу тебя, скажи, ты неосторожно отозвался о моей сестре в присутствии моего отца?

— У него было одно желание, – сурово пояснил Сьюэлл.

— Подождите. – Селин оттолкнулась от руки Сьюэлла. – Ты говорил обо мне со Штормбрингером?

— Недели две назад, – дрогнувшим голосом сказал Штормбрингер.

Сьюэлл зловеще скривил губы.

— Он думал, что сможет попробовать тебя…

— Не говорил я этого.

Гэвин отмахнулся от него.

— То есть ты выразился так, будто считал ее чем-то бóльшим, чем просто членом экипажа. Словно ты хотел ее.

Он бросил взгляд на Селин и расхохотался, увидев, как ее кожа залилась темным румянцем от смущения.

— Это правда, Финн? – мягким голосом спросила Селин.

Даже я не нашел, что сказать, услышав признание. Никто и никогда не называл Штормбрингера по имени, поскольку тот всей душой ненавидел его, считая, что оно создает впечатление, будто ему место среди мерфолков.

Штормбрингер опустил стыдливо глаза на палубу.

— Я не хотел выказать неуважение, Тайдкаллер. Просто… у нас… у нас есть связь с бурями и прочее, но я сказал Сьюэллу, что это, возможно, нечто большее. Во всяком случае, мне так показалось. Я думал, что общаюсь с нашим поваром, а не с твоим чертовым папой.