Книга Убийство в Кьянти, страница 83 – Камилла Тринкьери

— Как ты думаешь, Джерарди был влюблен?

Нелли откинулась на спинку стула, откусила чамбеллу, сделала глоток кофе и посмотрела на Нико взглядом, который было сложно прочесть.

— Если и был, то не в меня. Хотя тогда я желала этого всем сердцем.

Перилло отодвинул телефон от уха, пока Делла Ланге читал очередную лекцию о некомпетентности маршала, о том, что он излишне усложняет жизнь Делла Ланге и что, если дело не будет раскрыто в ближайшее время, его (маршала) карьера окажется под угрозой.

— Это не моя вина, что Джерарди получил американское гражданство.

Заместитель прокурора, казалось, понял это, потому что тон его изменился.

— Моя секретарша уже связалась с американским посольством. Как только нам сообщат имя его адвоката и информацию о том, есть ли у него семья в Штатах, она свяжется с вами.

— Нам также нужно знать, переписывался ли он с кем-нибудь в Италии.

— Какую бы информацию нам ни предоставили американцы, я надеюсь, вы будете действовать оперативно.

— Заверяю вас, я времени даром не теряю. Как говорят у нас на юге: петух кукарекает на рассвете.

Делла Ланге фыркнул в трубку.

— Не знаю насчет петухов, а вот южане не славятся своей расторопностью. Держите меня в курсе.

Связь оборвалась.

Перилло швырнул трубку и направился к двери.

— Мне нужна сигарета.

Даниэль последовал за начальником.

Снаружи дождь лил как из ведра. Маршал стоял под навесом и делал затяжку за затяжкой. Почему на это дело назначили такого напыщенного осла, как Делла Ланге? Неужели не нашлось более разумного заместителя прокурора? Возможно, разумных и не осталось. Он слышал, что Делла Ланге получил свою должность благодаря связям с партией консерваторов, которая сейчас у власти. Но в Италии ни одна партия не удерживала власть долго. В марте предстояли выборы, а значит, была надежда. На этот раз он проголосует против партии Делла Ланге. Раньше он оставлял бюллетень пустым в знак протеста. Все политики – лжецы.

Даниэль стоял по другую сторону от входа. Дождь брызгал на его ботинки.

— Как думаете, дождь скоро закончится? – Он надеялся, что маршал успокоится и найдет сотрудника архива, чтобы он мог поехать на мотоцикле в Радду, узнать имя и адрес сестры Джерарди и наконец сказать Розальбе, что ей не придется иметь дело с флорентийским художником. К этому времени она, должно быть, уже знает, что они установили личность человека, купившего браслет. Официально обязательства ехать к ней у него не было, но он хотел ее увидеть, и ему было бы спокойнее, имей он предлог. Даниэль видел ее во сне. Они держались за руки, их лица были близко, юноша уже наклонился, чтобы поцеловать ее, как вдруг прозвенел будильник.

Перилло молча докурил сигарету и бросил окурок в широкую лужу у основания лестницы.

Даниэль поморщился. Он подберет его позже и выбросит в мусорку.

Перилло проигнорировал его гримасу.

— Ты проверил тех ребят?

— Да. У Бруно и Кати арестов не было. То же самое касается бармена в отеле «Белла Виста». Я также проверил, не продается ли участок поблизости. Ничего.

Маршал кивнул и закурил еще одну. Даниэль топтался на месте.

— В чем дело?

Юноша прижался к стене, пытаясь уберечь ботинки. Он начистил их до блеска прошлой ночью в предвкушении поездки в Радду.

— Бюро записи актов гражданского состояния закрыто.