Книга Убийство в Кьянти, страница 22 – Камилла Тринкьери

— Buongiorno, – поприветствовал Перилло, легонько приподняв фуражку перед четверкой стариков, сидевших на скамейках вокруг фонтана. Как правило, это были счастливые люди, благодарные за каждый прожитый день, за возможность обсудить Виолу – флорентийскую футбольную команду, свои недуги и то, что они ели накануне вечером.

Едва он приблизился, как старики столпились вокруг, осыпав его вопросами:

— Кто убитый?

— Местный? Турист? Иностранец?

— Ходят слухи, что он был богатым американцем. Это правда?

— Стоит ли нам запирать двери на ночь?

— Его ограбили?

— Возможно ли, что это был несчастный случай на охоте?

— Вы найдете убийцу?

— Конечно найдем, – ответил Перилло, жестикулируя, чтобы остановить поток вопросов. – Уверяю вас, это не случайное убийство, ничего не украдено и вам ничего не угрожает. Но если кто-то что-то видел, слышал или знает, пожалуйста, сообщите нам.

Перилло наблюдал, как четверка возвращается на свои скамейки, качая головами и недовольно бормоча что-то себе под нос.

Карлетта, официантка с волосами цвета лаванды из траттории с видом на площадь, накрывала столики на улице к обеду.

— Защитите меня, маршал! – крикнула она, когда тот проходил мимо. Если она и боялась, то хорошо скрывала это за улыбкой.

Грузовик, припаркованный на другой стороне улицы, совершал еженедельную доставку в крошечный цветочный магазин Лучианы. Хозяйка, казалось, была слишком занята доставкой своих любимых цветов и растений, чтобы беспокоиться об убийстве в данный момент.

В баре «Аль Анголо», расположенном всего в нескольких шагах от Лучианы, толпились местные жители, которые яростно жестикулировали, споря, задавая вопросы и разглагольствуя об убийстве. Вошел Перилло. Туристы, по-видимому ничего не знавшие о случившемся, сидели у открытых французских дверей, наслаждаясь капучино и горячими корнетти. Сандра, высокая, красивая совладелица кафе, стояла за кассовым аппаратом, принимала заказы, выдавала сдачу, продавала автобусные билеты во Флоренцию и соседние города. Джимми, ее муж и второй совладелец, управлялся с эспрессо-машиной и духовкой.

Перилло направился прямиком к группе местных жителей в глубине бара. Он знал, что эти мужчины и женщины пришли в кафе, чтобы разделить свое любопытство и страхи. Его работа заключалась в том, чтобы они снова почувствовали себя в безопасности.

Маршал повторил то, что он сказал ранее на улице. Несколько его друзей-велосипедистов добавили от себя:

— Сальваторе быстро найдет убийцу. Давайте сохранять спокойствие, мы в надежных руках.

Кто-то кивнул, кто-то посмотрел скептически.

— Извините, – сказал маршал, снова поднимая руки, – сейчас у меня нет точных данных, но я обещаю, мы установим личность погибшего и найдем убийцу. – «Да поможет мне бог, – подумал он с тяжестью в животе, – зачем я вообще даю обещания?» – Самое главное – если вы что-то знаете, неважно, насколько пустяковым это может показаться, пожалуйста, дайте мне знать. Позвоните или приходите в участок. Это понятно?

Все кивнули.

— Хорошо. А теперь возвращайтесь к своим делам.

Толпа немного успокоилась и начала расходиться.

Перилло поблагодарил своих друзей за поддержку, те уже спешили на тренировку к любительской гонке в конце месяца. Он бы с удовольствием надел гоночную экипировку и присоединился к ним, но, пока убийца на свободе, его пятискоростная «Бьянки-Виттория» будет пылиться в участке.