Книга Дикая кровь, страница 155 – А. Дж. Врана

— Я не оборотень, – невозмутимо ответил Кай. – Не вини мои гены за отвращение к становой тяге.

— Эй! Я приседаю!

— Я знаю беловолосую машину-убийцу ростом пять футов шесть дюймов, которая могла бы уложить на лопатки троих как ты.

Коннор вытащил кабельный провод из кухонного уголка, и они связали Зверева по рукам и ногам, хотя Коннор был недоволен тем, что Кай навесил на его драгоценное заведение клеймо тяжкого преступления.

— Что теперь?

— Я попросил Кэрол отвести Кэлан домой. – Открыв кухонный кран, Кай плеснул себе в лицо водой. Он со скрипом закрутил вентиль и оторвал кусок одноразового полотенца, чтобы убрать излишнюю влагу. Бумага пропиталась кровью. – Теперь, когда мы связали этого ублюдка, можем и поболтать.

— В этом чертовом чулане? – встал на дыбы Коннор.

Кай закатил глаза:

— Закройся на весь день. Посторонние нам здесь не нужны.

Кляня всех святых, Коннор направился ко входной двери, чтобы перевернуть табличку. Затем они затащили Зверева в кабинет и заперлись изнутри. Здоровяк выглядел довольно потрепанным, та сторона его лица, по которой Кай прошелся локтем, распухла под темно-фиолетовой росписью. Да и сам Кай выглядел непривлекательно. Челюсть по ощущениям превратилась в фарш, но он достал из морозильной камеры пакет замороженного горошка, чтобы приложить к ране. Холод причинял боль, но не такую сильную, как боль в зубах и синяки под глазами. В зеркале он заметил красное пятно вокруг радужки – кровоизлияние от удара, который был нанесен по лицу. Ребрам понадобится нечто большее, чем замороженные овощи, но Коннор не занимался розничной продажей сильных обезболивающих.

Офис был невзрачным – маленьким, тесным и отчаянно нуждался в каком-нибудь цвете. Комната напомнила Каю два шкафа, спаянных вместе. Скромный письменный стол, ноутбук десятилетней давности, пробковая доска, покрытая рекламными листовками, и несколько полок, заставленных отчетами, бухгалтерскими папками и пачками нераспечатанных салфеток. Кай прислонился к оливково-зеленому картотечному шкафу у двери, его потрепанное тело было наполовину скрыто в тени. Тусклый свет лампы едва достигал его. Коннор притаился у соседней стены, готовый вмешаться в случае необходимости, его взгляд выдавал напряжение. Он знал об уникальных способностях Кая, о том, что тот был чем-то средним между человеком и мифом. Скорее всего, он полагал, что Зверев был еще одним таким монстром.

— Что ты делал в парке? – спросил Кай, когда чудовище зашевелилось. Он бросил горошек на картотечный шкаф, чувствуя, как по коже пробегают мурашки от холода.

Все еще в полуобморочном состоянии, Зверев проверил сдерживающие его путы. Он привалился к стене, уронив подбородок на грудь. Его глаза распахнулись, затем он встретился взглядом с Каем. Разбитые губы приоткрылись, обнажив окровавленные зубы.

— Посмотри на себя. Ты почти труп.

Кай проигнорировал его замечание. Конечно, он чувствовал себя немного потрепанным после их дружеской потасовки у мусорного контейнера, но он был не настолько разбит, чтобы отключиться, как первокурсник колледжа в первую учебную неделю.

— Отвечай на вопрос.

— Я знал, что искать, – невнятно пробормотал Ваня, поморщившись и разминая шею.

— Не юли, – предупредил Кай, – или я ударю тебя по голове любимой гирей Коннора.