Книга Ветер и Правда. Том 1, страница 198 – Брендон Сандерсон

— Долгая история, – ответила Шаллан.

Такое начало подразумевало продолжение, но его не последовало.

— В общем, – произнес наконец Ренарин, снова собираясь с мыслями, поскольку мимо по лестнице скатилась орава странных фиолетовых спренов. – Ты сказала, что эта Претворенная – в Духовной реальности. И ты говорила, что мой отец намерен открыть перпендикулярность, чтобы отправиться туда же.

— И духокровникам об этом известно, – добавила Шаллан.

— Значит, надо сказать ему этого не делать!

— Я посылала сообщения, – поделилась она, – но сегодня напряженный день, и Далинар не сидел на месте. Кроме того, Ренарин, когда это твой отец менял решения из-за чьих-либо возражений?

Она сфокусировала взгляд на огнях впереди. Судя по всему, Далинар и тетушка Навани вошли в просторное помещение в конце коридора.

— Я могу наконец остановить Мрейза: в кои-то веки я точно знаю, где он окажется, – продолжила Шаллан. – Надо просто прийти туда же и высмотреть его.

— Но насчет того спрена… – не отступался Ренарин. – Шаллан, по-моему, она ужасна. Хуже Претворенного, веками вызывавшего у алети жажду убивать друг друга в бою. Хуже того, который убил Эсудан и поглотил Амарама. Хуже… чего угодно.

— Значит, нам совершенно необходимо не дать духокровникам добраться до нее.

— Или, возможно, нам вообще не следует с этим связываться, – сказал Ренарин. – Что, если, вмешавшись, мы приведем к ее освобождению? Помнишь, сколько приложили стараний, чтобы запереть Азарт? Кто-то потратил столько же и даже больше сил на то, чтобы упрятать Мишрам. Шаллан, если она в Духовной реальности… полагаю, твои враги не сумеют ее найти. Может быть, темница достаточно крепка.

— Но я не могу просто позволить Мрейзу творить, что он захочет.

— А я? – спросил Ренарин, ощущая внутри биение Глиса. – Шаллан, ты специально позвала меня.

— Потому что ты наверняка сможешь распознать других людей, связанных узами с испорч… э-э… перерожденными? Измененными? Со спренами Сья-анат.

— Думаю, у тебя это получится не хуже, чем у любого другого, – заметил Ренарин. – Ты сказала, что Мрейз связал узами одного из просветленных Сья-анат спренов, потому что он может послужить проводником в Духовной реальности. Потом ты пришла за мной. Зачем, Шаллан? На самом деле?

Она упорно смотрела прямо перед собой.

— Местонахождение темницы Мишрам перестало быть тайной, – сказала она. – Духокровники точно знали, куда посылать агентов за информацией, и располагают сведениями о том, как попасть в Духовную реальность. А спрены… просветленные спрены… смогут провести их.

— То есть ты намерена попытаться отыскать темницу, – заключил Ренарин. – Поэтому здесь я. Ты надеешься, что Глис станет твоим проводником!

— Я бы не сказала, что продумала эту мысль так основательно, – ответила Шаллан. – Я действую интуитивно. Слушай, давай догоним остальных.

Она ускорила шаг. Ренарин заставил себя пойти вместе с ней по короткому коридору. Изо всех сил он старался не обращать внимания на бесчисленные огоньки и мельтешение. Тут… тут было шумно. Этот шум бил не только по ушам, но и по всем органам восприятия. Хотелось заслонить глаза руками, отгородиться от раздражителей, чтобы все это не так донимало.

«Я помогу? – шепнул Глис. – Попробую?»

Спрен… затемнил здешний фон. Приглушил свет по краям поля зрения Ренарина, как происходило в видениях, когда все погружалось во мрак.