Книга Закон тирана, страница 166 – Дэниел Абрахам

Начать решили с одной-единственной повозки, на которую поставили полдесятка больших закрытых ящиков. Ярдем правил лошадьми, Китрин сидела рядом, Энен с мечом наготове расположилась в кузове. Лошади цокали копытами по заснеженным улицам, выдыхая клубы холодного пушистого пара. Китрин куталась в серый шерстяной плащ.

У дома торговца Ярдем остановил лошадей, сгрузил один из ящиков на колесный поддон и зашагал к черному входу со скучающим видом, будто пришел по обыденному делу.

В отворившуюся дверь выглянул издерганный тимзин.

— Я магистра Китрин. Мы насчет доставки.

— О, какое облегчение! – заулыбался торговец, впуская их в дом.

Беглая тимзинка с сыном поместились в ящик, хотя свободного места осталось немного. Для детей, спрятанных восемью семьями, уж точно понадобится что-нибудь покрупнее нынешней повозки.

— Бог да благословит вас, магистра, – произнесла напоследок мать. – Спасибо, что помогаете.

— Пожалуйста, – ответила Китрин, мысленно добавив: «Благодарите Исадау, я это делаю ради нее».

С помощью одного из здешних слуг Ярдем водрузил ящик обратно на повозку. Теперь предстояло наведаться к кожевеннику.

Шестеро тимзинов в возрасте от восьми до семидесяти лет ютились в вонючем сарае. Китрин проследила, чтобы всех благополучно разместили в повозке. Остальным придется несколько часов подождать.

На пути к центру города замелькали факелы – антейские солдаты перегородили дорогу. У Китрин сбилось дыхание, она вскинула голову. Ей вдруг показалось, что зря она так легко приняла на веру Гедеровы слова.

— Стоять! – выкрикнул командир дозора.

Ярдем остановил повозку. Китрин показалось, что откуда-то из ящиков донесся плач. «Молчите, – взмолилась она мысленно. – Иначе нас всех убьют».

Командир подъехал – широкоплечий, из первокровных, с топором и кинжалом на боку. К кудрям и бороде прилип снег. Сердце Китрин учащенно билось, ее тянуло дернуться, всплеснуть руками, прикусить язык. Она холодно улыбнулась. Дозорный, окинув взглядом ящики, пригладил жидкую бороденку. Не дожидаясь слов, Китрин заговорила первой:

— Известно ли вам, кто я?

Командир моргнул – он явно считал себя здесь главным. Сощурив глаза, он потянулся за топором. Ярдем шевельнулся на сиденье – Китрин это не столько увидела, сколько почувствовала.

— Что везете?! – рявкнул командир.

— Не увиливайте, – резко бросила Китрин. – Я задала вопрос и жду ответа. Известно ли вам, кто я?

Повисла нервная пауза. Китрин приподняла брови.

— Зачем мне это знать? – буркнул наконец дозорный уже не так уверенно.

Стало быть, Китрин удалось переменить роли и заставить его защищаться. Может, это к лучшему. А может, сейчас начнется худшее.

— Затем, что я Китрин бель-Саркур, доверенное лицо Медеанского банка в Порте-Оливе и Суддапале, и у вас есть особый приказ лорда-регента не чинить помех ни мне, ни моим сотрудникам. А вы пытаетесь мне препятствовать. Почему?

— Нам сообщили о бунтовщиках в городе, – объявил командир. – По слухам, скрываются в здешних домах. Нам велено проверять всех входящих и выходящих.

— Меня проверять вы не имеете права.

— Прошу прощения, магистра, – возразил командир, – но у меня приказ. Мы просто заглянем в ящики и под повозку…

— Где Броот?

— Что?

— Где Броот? Протектор, назначенный Терниганом. Где он?