Книга Детективы в фартуках. Фуршет для тлеющих звёзд, страница 36 – Габриэль Сабо

— Бедняга. Я ему верю, Марио, верю! – покачал головой шеф Пикард.

Вскоре послышались отдалённые голоса – репетиция была окончена, и «перетрудившиеся» звёзды неторопливо отправлялись на покой. Мисс Гудберри опередила всех, выскочив из зала, чтобы спешно поведать о новостях.

— Вы слышали? – на лету бросила Нора. – Фуршет переносится на день. Режиссёр Олеандро Росколли решил посвятить завтрашний день дню рождения мисс Астор!

— Ого! Вот так неожиданность! В целом, это делает ему честь… – призадумался шеф Моретти.

— Неожиданность, Марио? Это для кого-как. – ухмыльнулся шеф Пикард, вспоминая найденные улики.

— Да! Он объявил это в микрофон, после спустился в зал за мисс Астор и отпустив овации в её честь, даже поцеловал её руку! Она так смущалась! Но это было так мило с его стороны!

Увы, разговор пришлось прервать: в коридоре показался Гарфилд Брант, злобно зыркавший в их сторону, следом за ним плёлся самодовольный Тони Эн, которому явно было тяжело идти в своём эстрадном костюме – потому под руку его поддерживал Оливер. Дальше прогулочным шагом выходили воркующие режиссёр Росколли и цветущая пышнее миндаля мисс Астор, между которыми пытался встревать погружённый в себя Винни Вилмар.

Мисс Гудберри вдруг сильно всполошилась, так как увидела в конце коридора воинственно настроенную даму в венецианской маске.

— Это мисс О’Хорн! – шёпотом бросила Нора. – Простите, мне пора идти! Не хочу, чтобы она видела, как мы секретничаем.

Одеяние мисс О’Хорн вызвало очень смешанные чувства у не привыкших к эпатажу кулинаров. Шеф Моретти не удержался, чтобы не задержать Элинор Гудберри за руку, спросив:

— Погоди, Нора: почему она в таком виде?

— О, это её новое амплуа! – с восхищением сказала Нора. – Мисс О’Хорн выступает исключительно в венецианской маске, так как постановка в её обновлённой программе тематическая.

— И какая тема? Маскарад в Венеции? Или зоопарк в Бергамо? – подшутил шеф Пикард.

— Вовсе нет, тема постановки – пасхальные выходные в Риме!

Ответ Норы сразил Марио наповал:

— Ну да, совсем одно и тоже. Право, у американцев превратное представление об Италии…

Можно было подумать, что в одном из куполов через телескоп наблюдает Берти, и его дурной глаз стал виновником небольшой катастрофы: режиссёр Росколли внезапно рухнул на пол, поскользнувшись буквально на ровном месте. Следом за ним рухнула и мисс О’Хорн – её изящные туфли на тонкой шпильке разъехались на север через юг. Началась невиданная суета, все бросились подымать в первую очередь свою кормящую руку – Олеандро Росколли. Все, кроме певца Тони. Он просто не смог согнуться в своём костюме, который сидел на нём как литая броня и если бы он сдвинулся с места хоть на шаг, то рухнул бы третьим. Конечно, Нора бросилась к Глэдис, как и Оливер, бросивший на произвол судьбы своего «окаменелого» идола…

Из-за угла выглядывала запуганная уборщица Дина Доу, прижимая к себе железное ведро, наполненное пенистой жидкостью. В ужасе она выронила его из рук, от чего хохотавший над суматохой Вилмар почти умылся в пене и стал похож на Санта Клауса.

— Мисс Доу! Сколько могу говорить, прекратите вощить пол! – завопил Винни, избавляясь от пенной бороды рукавом. – Если вы не перестанете это делать, я закатаю вас в восковой кокон и подвешу на ёлке вместо рождественского шара!