Книга Попаданка, принц и прочие призраки, страница 5 – Айрин Валери

Я резко отодвинула ворот платья и заглянула внутрь, потом опустила взгляд на фигуру в зеркале. Тонкая талия, которую подчёркивал корсет, изящные ключицы, длинная шея. Я была стройной. Не просто стройной — тоненькой, хрупкой, как статуэтка.

Я перевела взгляд на свои руки — те самые, что ещё недавно держали поварской нож и знали каждую мозоль. Сейчас на меня смотрели тонкие, ухоженные пальцы с ровными ноготками, без единой цыпки, без следов работы.

— Что происходит? — мой голос прозвучал звонко, чисто, совсем не так, как я привыкла. — Кто я? Где я?

Тишина. Только свечи тихо потрескивают в тяжёлых канделябрах, и где-то далеко за окном шумит ночной ветер.

Я снова посмотрела в зеркало. Девушка с салатовыми глазами смотрела на меня с тем же ужасом и недоумением.

И вдруг в голове что-то щёлкнуло. Воспоминание. Чужое, не моё, но такое яркое: лицо старой женщины в капюшоне, её морщинистые руки, склонившиеся надо мной, и шёпот: "Ты сделаешь это. Ты убьёшь его..."

Я покачнулась и схватилась за край столика.

Кажется, я попала. И попала знатно.

— Боже мой! — прошептала я, глядя на своё отражение. — Я что... умерла? И переродилась?

Мысли метались в голове, как обезумевшие птицы. Тот свет, та тишина, а теперь — это тело, это кольцо, эта комната. Я ведь действительно была там, на холодной осенней улице, в дырявых сапогах, а потом... потом ничего. И вот я здесь.

Но раздумывать было некогда.

За дверью послышались голоса. Я замерла, прислушиваясь. Грубые, низкие, они говорили друг с другом.

— Мда, не повезло невесте, — лениво протянул один. — Принц Уильям на дух не переносит их семейку. Ты видел, как он стоял? Даже вуаль не снял, чтобы поцеловать. Просто надел кольцо — и всё.

— Ага, — отозвался второй, понизив голос. — Боюсь, убьёт он девчонку сегодня ночью. Точно тебе говорю. Не зря же он таким зверем смотрел.

Убьёт?!

Меня?! Сегодня ночью?!

Сердце рухнуло в пятки и оттуда забилось в бешеном ритме. Я заметалась по комнате, лихорадочно оглядываясь. Окна — высокие, стрельчатые, с частым переплётом. Я подлетела к одному, выглянула наружу и едва не задохнулась от ужаса. Внизу, в свете факелов, виднелся мощеный двор, а до него было... этажей пять. Не меньше. Если не шесть. Разобьюсь насмерть.

С этими словами я решительно откинула вуаль с лица.

Эффект превзошёл все ожидания.

Стражники замерли. Высокий открыл рот и забыл его закрыть. Низенький выпучил глаза так, что они, кажется, заняли пол-лица. Оба смотрели на меня так, будто перед ними материализовалось само божество — или по меньшей мере привидение в королевском обличье.

Я понимала их замешательство. Из-под пыльной вуали, с волосами, ещё хранящими следы пребывания под кроватью, на них смотрела девушка неземной красоты. Даже растрёпанная, даже испуганная, даже в дурацком положении — я была чертовски хороша. Тело восемнадцатилетней принцессы делало своё дело.

Наконец до них дошло. Они синхронно, чуть замешкавшись, поклонились.

— Конечно, принцесса Марисобель, — выдохнул Цапля, пытаясь справиться с голосом.

— Так точно, ваше высочество, — поддакнул Хомяк, и его пухлые щёки тряхнуло от усердия.

Я улыбнулась — самой тёплой улыбкой, на которую была способна, учитывая, что меня только что сослали в поместье с призраками.