Книга По следу Розы, страница 184 – Энн Кин

— Сеньорита. Мы нашли его.

В машину с ними попытался сесть и Гуэро, но одним взглядом и кивком в сторону Роза указала, что ему тут не место. Водитель не задал вопросов и газанул так, что Розу впечатало в спинку кресла. Кончиками дрожащих пальцев она нашла ладонь Рика, и он сжал ее руку в своей. Она не посвящала его во все детали плана, и теперь Рик не видел в этом недоверия, скорее – волнение. Если ей спокойнее в тишине – пусть так, он будет рядом, чтобы помочь или успокоить.

Под пытками вчера Фернандо назвал адреса нескольких мулов^[32] Касильяса и имя Охотника, через которого он связывался с остальными. Сегодня ночью Кальва должен был наведаться ко всем этим людям. Рик подозревал, что к утру город будет в огне, но надеялся, что все пройдет тише и незаметнее. Что, проезжая сейчас через порт Саут Бэй, они не увидят несколько пожарных машин, скорых и спасателей. Это лишь Касильяса. Бандиты, не заслуживающие ни скорби, ни второго шанса. Охотник, которого они вчера пленили, знал даже больше, чем Фернандо, хотя сознался, что поступил на службу меньше полугода назад. Он скулил о прощении, рассказал, как вербовал к ним мальчишек своей деревни, как учил их стрелять. Он рассказал о яхтах в порту, которые принадлежали высоким чинам Касильяса, о домах в пригороде, зарегистрированных на левых людей, о подружках, с которыми генералы изменяют женам, и еще о многом-многом, что Кальва сегодня утром использовал против старого врага. Неожиданный и кровавый удар. Такой, как они и заслуживают после того, что сделали в Ла-Хойе. Как прочитал Рик вчера в докладе пожарных, в том взрыве погибли шестеро – домработница, водитель, садовод и трое солдат. Если солдаты Вергара знали, что однажды их может настигнуть такая участь, то простые работники – вряд ли.

Но оба – и Охотник, и Фернандо – наперебой стремились рассказать все, что знают о Пепе, ведь Рик пообещал им, что тот, от кого будет больше пользы, выживет.

Только Рик и Кальва не смогли нарыть то, что нашла сама Роза.

— Значит, в Мексике все началось еще вчера? – спросил Рик и вернул ей телефон. Заголовки на испанском он не мог прочитать, поэтому Роза включила автоперевод в браузере. В Тихуане, в Энсенаде, в Гвадалахаре и Кульякане, в Ла-Пасе – почти половине так называемого Тихоокеанского коридора – со вчерашнего дня разгорелись пожары, начались крупные стычки, взрывы складов, стрельба по барам банд и так далее.

— Ага, – безэмоционально бросила Роза. – Касильяса не смогут прислать сюда людей на подмогу, все заняты сейчас на юге. И Пепе туда не сунется, слишком опасно.

— Но его зеркало? – Рик нахмурился. От одной мысли об этих чертовых магических штучках у него начиналась мигрень. – Он же может, как это называется, телепортироваться? Короче, прыгнуть на другой конец мира?

Роза повернулась к нему всем корпусом и оскорбленно спросила:

— За кого ты меня принимаешь?

День назад

На многоуровневой парковке бизнес-центра остановилась машина. Роза не торопилась выходить, пока от лифта не отделилась фигура, в которой узнавалась Виктория, распорядительница аукциона от дома «Лото Бланко». Та, которая собиралась натравить Розу на Агилару для собственной выгоды, но в итоге облажалась, и Пепе ускользнул от них в последний момент.