Книга Небесный город, страница 121 – Критика Рао

— Ты бы, наверное, не выжила, это правда. Но это не оправдывает того, что сделал я. Гражданин отказался дать мне то, что я хотел, поэтому я взял это силой. Я знаю, что ты движешься по карьерной траектории, чтобы однажды стать Старшим архитектором. Запомни, так не должен вести себя ни один архитектор, тем более на моем месте.

— Наш протокол предписывает, что мы должны в первую очередь беречь архитекторов, они имеют приоритет перед неархитекторами…

— Да, но когда так поступать, должна указать твоя совесть. Этот протокол был разработан… да, он был разработан по многим причинам, но не все они объективны и вразумительны. Если ты однажды хочешь стать Старшим архитектором, тебе нужно понимать, что эта должность требует четкого баланса. Факт остается фактом – то, что мы родились со способностью к траектированию, не делает нас лучше обычных граждан.

Наиля уставилась на него, и на ее лице медленно появилась знакомая ухмылка.

— При всем уважении, Ираван-ве, – тихо сказала она, удерживая его взгляд. – Я не уверена, что это правда. Неужели это говоритевы? Неужели вы действительно так думаете? Не уверена, что вы сами во все это верите.

— Тогда, возможно, тебе нужно проводить больше времени в Академии в качестве студента, а не преподавателя. Не думаю, что ты так хорошознаешь меня, Младший архитектор.

Ираван резко встал, даже не потрудившись скрыть гнев на лице. Стена за спиной у Наили превратилась в дверной проем. Он указал на него.

— Я принимаю твою благодарность. В следующий раз, когда захочешь со мной поговорить, тебе стоит лучше поработать над извинениями. А теперь можешь идти.

Наиля не пошевелилась, продолжая сидеть в кресле и теребить браслеты.

Ираван вопросительно приподнял бровь.

— Есть кое-что еще, – пробормотала Младший архитектор. – Я подумала, что это может помочь вам. В вашем расследовании.

Ираван остановился, сам того не желая. Он медленно сел.

— Ты что-то обнаружила?

Она украдкой взглянула на него.

— Речь идет о базовом уравнении.

Ираван резко махнул рукой, чтобы она продолжала. Базовое уравнение указывало, как существующее состояние сознания растения преобразуется в новое состояние сознания с высвобождением раги. Для выдвижения своей кандидатуры в совет Наиля изучала математику преобразования энергии.

— Я считаю, что базовое уравнение неверно, – выпалила она.

Он подавил желание пожать плечами.

— Мне кажется, я учил тебя, что уравнение несовершенно. Невозможно измерить потерю сознания.

Наиля покачала головой.

— Простите, сэр, но это не невозможно. Я проверила и перепроверила расчеты. При каждом акте траектирования высвобождаются не только новое сознание и рага, но и неизвестный побочный продукт. Я назвала его константой Накшара.

— Без сомнения, очень лояльно.

— Я архитектор Накшара, в первую очередь, сэр, – сухо ответила Наиля.

— Ценный дескриптор, требующий дальнейшего изучения, как мне кажется. Ты можешь подтвердить, что каждое траектирование высвобождает эту… константу Накшара?

Наиля кивнула.

— Я проверяла ее, обращаясь к разным архитекторам. Когда архитектор траектирует, происходят три вещи. Меняется растение. Высвобождается рага. И константа Накшара. И я подумала, – сказала она неуверенно, – что эта самая константа, возможно, и есть тот Резонанс, который вы ищете?