Книга Остров звезд, страница 60 – Анджей Ласки

— Да, да, – я отмахнулся. – И еще пара теплых вещичек на случай выступлений за Полярным кругом. Посмотри, не завалялись там?

— Ладно, – презрительно смерив меня взглядом, Синтия вновь зарылась в шмотках. Через пару минут шкаф был пуст, а я стоял среди груды раскиданных по всей комнате вещей, будто ночью здесь была грандиозная оргия, причем, состоящая из одних мужчин. Я поморщился, сбросив наваждение – еще не хватало.

— Бога ради, Кейси, – она обессилено села на кровать, – ну почему ни для одного из своих концертов ты не взял приличного костюма? У тебя есть одежда чтобы во всеоружии предстать перед белыми медведями и пингвинами, но нет элементарных пиджака с брюками.

— Это рок-н-ролл, детка! Мы выступаем только перед теми, кто может заплатить, – я окинул себя взглядом и пожал плечами. – А они любят все это!

Синтия вздохнула и картинно закатила глаза.

— Ладно, одевайся как хочешь, – наконец, признала она поражение.

Не сомневайся, дорогая. Дружище Герберт наверняка бы оценил.

Еще издалека мы увидели огромное скопление людей возле «Microsoft Theater»^[115]. Многотысячная толпа. И это даже несмотря на то, что явились на похороны чуть раньше назначенного времени. Она бурлила и была окрашена в красный цвет: многие держали розы в руках. Без сомнения, дань памяти не только Герберту Уэлшу, но и его песням. «Red river»^[116] – один из его хитов, долгое время возглавлявший национальный хит-парад.

Если ты забудешь обо всем,

Если улетишь к далеким звездам,

Не забывай о красной реке,

Что будет плакать по тебе

И ждать обратно.

Иногда у нас случаются прозрения, но не хотелось, чтобы вот так. Будто по себе молебен написал. А мы тогда и не задумывались – просто еще один хит. И отмечали его взлет в каком-то очередном пабе весело звеня стаканами.

— Не забывай о красной реке, – я попытался напеть.

— Ты тоже вспомнил ее? – Синтия поджала губы.

— Первое, что пришло, – я покачал головой. – Печальное зрелище.

Вот они все здесь – Ирвин, Джон, Стивен – группа «Парк Динозавров» в полном составе… Почти в полном. Согнулись, будто в день состарились, переговаривались о чем-то со скорбящими лицами. Я вытянул голову и разглядывал толпу. Меня до последнего не отпускало, что все это какой-то чудовищный розыгрыш. Так и пулял взглядом, пытаясь разглядеть Герберта. Да откуда бы ему тут взяться?

Обычно яркий свет, озаряющий здание, был приглушен. На больших экранах на фасаде улыбающееся лицо Уэлша. Это мог быть очередной концерт, если бы не были похороны. И, по идее, это мне стоило первым позаботиться о похоронах друга, но я никчемно убил все три дня. Зато руководство «Sony» обо всем позаботилось.

Неподалеку стояли мои парни. Званые гости на печальной вечеринке. Зрелище не для слабонервных – Хем естественно выглядел так, будто за углом проходил кастинг на роль Джеймса Бонда, где решающее значение имел безупречно сидящий смокинг. Впрочем, чего еще было ожидать от нашего интеллигента? Я почти уверен, что когда его вытащили из чрева матери, то отрезали галстук, а не пуповину. Вот к кому Синтии надо было обращаться. Уверен, что его гардероб забит подобным.

Видимо, Хайер тоже решил, что костюм стоимостью в новый масл-кар может сделать из него столичного модника. Нет, костюм, конечно, был хорош, но подходил Хаю так отвратительно, что даже седло на несчастной корове делало из нее звезду ипподрома. То ли ужасающее несоответствие с остальной внешностью и сальными патлами, свисавшими из-за ушей, или то, что адское нутро нашего гитариста само по себе отторгало его. И если я скажу, что он сидел на нем мешком, то, пожалуй, будет едва ли не комплиментом. Откуда он его взял? Наверное, Хем поделился.