Книга Остров звезд, страница 125 – Анджей Ласки

Я не сомневался, что у русских до сих пор есть… А на чем они слушают музыку? Впрочем, наши песни точно там знают, если уж Вуду в таком восторге. Мне попадались в интернете картинки со старыми кассетниками. Во-во, где-то там и осталось. CD, mp3 – это чисто для избранных. Впрочем, мне ли сомневаться куда шагнул прогресс у заокеанских фанатов. Ладно, не будь я Кейси-аккорд, если не распишусь на заезженной годами кассете. Да и будет чем прибарахлиться – что там, красная икра? Фу, какая гадость.

Я повесил трубку, толкнул дверь кабинки (откуда эта несвязанность) и вышел на брусчатую мостовую. Налево и направо от меня расстилалась длинная улица. Я что, сплю? Какой-то прохожий задел меня плечом, да так, что меня почти развернуло обратно к телефону-автомату. Боже, где я? Таких кабинок я не видел уже давно.

Постойте, а кто это здесь? Навстречу мне бежал Вуду собственной персоной, прикрыв свою зеленую шевелюру ушанкой с советской армейской кокардой. Очень смешно.

— Где мы? – я дернул его за руку. – Что это такое вообще?

Краем глаза я увидел, как мои парни – Хемингуэй, Эрл и Хайер – фотографируются с русской матрешкой.

— Идем, идем! – он потащил меня к ним. – Кейси забыли, – мистер Шорт махнул рукой.

Хем обернулся. Никогда не видел его таким: вместо строгого костюма – рубашка-разлетайка, модные для шестидесятых джинсы-клеш, коричневые ботинки с блеском, в которых отражалось полуденное солнце. Брат, кто тебя так? А тот лишь махал рукой, дескать, давай к нам.

Незнакомые здания в три этажа, ларьки, палатки, куча музыкантов, голосивших на всю улицу.

— Куда мы попали? – я наклонился к Хему.

— В Москву, – вполне обыденно ответил он. – Посмотри, как здорово! Ик-ра, бли-ны, вод-ка, пе-ре-строй-ка! – произнес он по складам.

Твою же мать, икра. Это что, мой личный демотиватор? Или я не доел ее когда-то, чтобы так часто вспоминать? Или личный кошмар? И «пе-ре-строй-ка» – я слышал такое из каждого утюга, когда был малым. Они что, все еще во времена Горбачева живут? Так там и динозавры, кажется, еще жили.

— Вуду, черт тебя подери, где мы? – я взял мистера Шорта в охапку. – Или ты сейчас же мне объяснишь, что происходит, или я за себя не ручаюсь. И твою шапку заберу себе. Где мы застряли?

— Но, но, но, полегче, – Вуду пытался выпутаться из моих слишком жестких объятий. – Ты что, опять пил всю ночь? Это – Арбат. Самая главная улица для таких же шизанутых, как ты.

— Ну не Кремль – уже хорошо, – я расслабил хватку.

— Нет, – улыбнулся Вуду, – еще не Кремль.

Подумайте, а если бы вам предстояло быть третьим. Нет, не первым, не вторым, а всего лишь третьим. Или только третьим! Почувствуйте разницу. Для меня лично – все понятно.

Потом мистер Шорт снял очки, отсчитывая наличные в гримерке. Все сложилось в какое-то мгновение – пронеслось, как вихрь. Вот мы стоим на сцене, нам рукоплещет Васильевский спуск. А вот мы уже тут и делим кэш.

— Вуду, почему наличные? – спросил я его.

— Рубль, – Вуду поднял палец вверх, – самая твердая валюта!

И что с того? Неужели рубли нельзя перевести на счет или мне самому этим надо заниматься?

А потом понеслось по полной – вечеринка, девочки, десять B-52 в одно горло. И даже блевал я где-то рядом, не особо разбирая дороги. Нам были открыты все пути, и Волшебник Изумрудного города исполнил все наши желания, если вы понимаете, о чем я. Да, опять он, и все в его силах.