Книга Умереть за искусство, страница 155 – Питер Джеймс

— Настоящий ублюдок, правда?

— Я это слышал! – парировал Хегарти, спускаясь в гостиную.

— Ты их покормил? – спросила она, подойдя и поцеловав его. Она выглядела изможденной и бледной, что было неудивительно. Отправившись поработать, она попыталась отвлечься от происшедшего и вернуть свое состояние в нормальное русло.

— Как раз собирался это сделать! – соврал он.

— Ага, конечно, – саркастически ответила она.

— Как все прошло? – спросил он.

Она покачала головой, снимая перчатки и шапку с помпоном, а затем скинула пальто:

— Хорошо, что я зашла. Два часа на телефоне, но, кажется, я спасла чью-то жизнь. Ему было семьдесят три, и он всю жизнь прожил с матерью. Она делала для него все – готовила, застилала постель и, вероятно, подтирала задницу. Мать скончалась два месяца назад, и он решил, что не хочет жить без нее. Но прежде чем покончить с собой, он просил моего совета, кому оставить ее имущество, которое было записано на него. Придурку – дальнему кузену, их единственному живому родственнику, или благотворительной организации. Думаю, я убедила его пойти и развлечься, может, отправиться в кругосветный круиз и подумать о том, чтобы оставить деньги на благотворительность после своей смерти.

— Хорошая мысль.

— Так ты вызвал полицию? – спросила она.

Он помедлил, прежде чем ответить.

— Нет.

Натали резко набросилась на него:

— Что?! Кучка головорезов вторглась в наш дом, угрожает нам обоим, нас спасает только присутствие мойщиков окон, и ты не вызвал полицию?

— Позволь мне закончить, – сказал он. – Я собирался это сделать, когда появились двое полицейских.

— И ты рассказал им, что произошло? Что они сказали? Что они сделали? Они собираются арестовать этих ублюдков?

— Мне нужно кое-что тебе объяснить, дорогая, – сказал Хегарти.

— Я слушаю, – ответила она. – И надеюсь, это действительно что-то стоящее.

— Стоящее. Тебе понравится.

Когда он закончил рассказывать ей, Натали покачала головой. Ей это не понравилось. Совсем не понравилось.

В глубокой задумчивости Гарри Киплинг сидел в пабе, потягивая свою единственную пинту и совершенно позабыв о времени. А ведь он вовсе не собирался застревать здесь надолго… За последний час паб переполнился посетителями, и в четверть восьмого вечера Гарри наконец написал Фрейе, что едет домой, и поднялся из-за стола.

Двадцать минут спустя он припарковал «вольво» во дворе – Фрейя всегда ставила свой «фиат» так, чтобы между ним и пикапом «тойота-хайлюкс» оставалось свободное место, – и поспешил к входной двери.

Когда он вошел, жена поприветствовала его поцелуем, но выглядела обеспокоенной:

— Ты опоздал, дорогой, я волновалась. Как прошел день?

— Извини, пришлось выпить с инженером-сметчиком Адрианом, чтобы обсудить Вайн-коттедж.

— Ну и как?

Он улыбнулся и кивнул:

— Хорошо. У меня есть интересные новости! А у тебя как, все в порядке?

— Не совсем.

Гарри последовал за ней в кухню и открыл дверцу холодильника:

— Бокал вина?

— Да, большой.

Он открутил крышку южноафриканского шенен блан и щедро наполнил бокал, затем взял банку пива, открыл ее и отнес оба напитка к барной стойке. Супруги уселись на барные стулья, и Гарри спросил:

— Что случилось?

Фрейя подняла телефон и нажала желтый значок приложения «ЛибрЛинк».