Онлайн книга «Соно Вероника. Пьячере!»
|
Глава 16 Карета не успела превратиться в тыкву. Я в постели и в уютной пижаме, на часах телефона чуть больше одиннадцати, не могу уснуть. Ромка пожелал приятных снов и вышел из чата. Никита с челюстью, я с поцелуем, ревизия – и герой сложил доспехи, устал от подвигов. Зато Фабио, мой виртуальный рыцарь с ослепительной улыбкой, осыпает меня сообщениями из сердечек, красивых восходов и старинных построек. Иногда мне кажется, что я жила там в прошлой жизни. Всё видится знакомым, родным и тёплым, хотя в реальности – это просто мечта. — Форсе чи инконтреремо ин джорно? Куандо фа кальдо э конфортеволе ин Руссия? (Может быть однажды встретимся? Когда в России тепло и комфортно?) — Эстате, джуньо. (Летом, в июне) — Я хотеть приехать гость. Ты меня хотеть? Опять трудности перевода? — Правильно писать «ты хотела бы меня видеть?» — Но, о скритто бене. Я нравишься ди тэ? Комэ ун уомо? (Нет, я правильно написал. Я тебе нравлюсь? Как мужчина?) Санта Клеопатра! Что происходит? Я ещё от Ромкиных флюидов не отошла, и этот туда же. Ладно, отвечу по-своему: — В России мужчина определяется не внешностью, а поступками. Поэтому я не знаю, нравишься ты мне, как мужчина, или нет, потому что я тебя не знаю. Ты слишком далеко, Фабио, для поступков. (Смайлик сердечко). Захожу в Гугл-переводчик, пока мне сложно объяснить эти слова на итальянском. Отправляю следом перевод. — О, так красиво! Мне нравится ты больше. Можем завтра общаться аль телефоно? Дире белле пароле? (Говорить приятные слова?) Пароле, пароле, пароле... Ты разоришься, Фабио, на международных переговорах. — Не знаю, Фабио. Я учусь. Если получится, то только поздно вечером, как сейчас. — Ла сэра э иль моменто перфетто пер ле белле пароле! Соно даккундо. Нумеро? (Вечер – идеальное время для красивых слов! Я согласен. Номер?) Мама миа! У меня от его слов и решимости в груди начинается рыцарский поединок сердечек. В правом углу Ромкины, в левом Фабио. Ромыч пока лидирует, но если бы сеньор «шикарная улыбка» оказался здесь, и произнес эти слова голосом Андреа Бочелли... ох, не знаю, Ромыч, не знаю! Конкурент использует запрещенные приемы. Молчу. Не хочу давать свой номер. Пока. — Буона маттина, Фабио! (Доброго утра, Фабио! (спящий смайлик) Мне пора спать. — Буона нотте, Верона! (Доброй ночи, Верона! смайлик сердечко) Выхожу из приложения. Разговор ни о чем, но послевкусие, как нежный поцелуй перед сном с ароматом морского бриза. Улыбаясь, я обвожу пальцем узор на обоях. Странное чувство, предвкушение чего-то неизвестного, не зависящего от меня, идущего своим чередом. Как будто вырвали пустую страницу. Она мешала читать дальше, идти вперед, но сейчас – можно. Открываю фото Ромы в профиле WA, чтобы мысленно пожелать спокойной ночи ещё раз. Он что, чувствует меня? Ромка тут же активируется, пишет: Рома: «Не спится?» Улыбаюсь. Верона: «Как ты узнал?» Рома: «Ты светишься! (смайлик улыбка) Профиль говорит, что ты в сети». Свечусь, Рома. Не только в профиль. Вся! Верона: «Спасибо!» (смайлик сердечко) Рома: «За что?» Молчу. Не решаюсь, признаться. Верона: «За всё». «За сегодня». «За минуты рядом». Пишу и мысленно поднимаю его руку – сегодня ты мой победитель в номинации «Растопленное сердце». Рома: «Это взаимно и очень странно... чувствую себя...» |