Книга Джилл очень недовольна, страница 73 – Кайра Руда

Джилл

Глаза красные, взгляд затуманен, шея затекла, но, сворачивая на подъездную дорожку, я довольна: зато я прибыла домой раньше, одна и до Джека.

Мой дом. Больше не придется ни с кем его делить. Теперь я могу делать здесь все, что мне заблагорассудится, и никто мне не запретит. Я въезжаю в гараж и нажимаю на кнопку, чтобы закрыть дверь. Видимо, рано или поздно придется вернуть Джеку его машину, но в остальном дом мой, и все его содержимое принадлежит мне. Я стараюсь от всей души приветствовать этот чистый лист, это обновление, к которому Джек принуждает меня. Ну правда: вон сколько всякого добра в моем единоличном распоряжении. Я всегда больше дорожила вещами, чем людьми. Если не считать одного человека.

Джека.

Кого я вожу за нос? Он мое солнце и моя луна – мы вдвоем образуем солнечную систему. Я не позволю ему разрушить наше счастье. Ни в жизнь.

Я вхожу в холл из гаража и тут же принюхиваюсь, пытаясь уловить запахи, оставленные Мэгги и ее честно́й компанией. Дом выглядит и пахнет как положено, несмотря на то что здесь побывали дочь и ее друзья-хиппи. Я ступаю в гостиную и снова втягиваю носом воздух. И тут, слава богу, хиппи не воняет. Ни шалфея, ни травы, ни ладана. Я обнюхиваю белый диван и внимательно высматриваю любые свидетельства неосторожного обращения. Ничего криминального. Будем считать, что Мэгги чрезвычайно повезло.

Я и так уже достаточно сердита на дочь, не стоит злить меня еще больше. Берусь за ручку чемодана и качу его к лестнице. От Джека все‑таки была польза: он носил тяжести. Ничего, справлюсь. Тащу свою ношу наверх ступенька за ступенькой и наконец добираюсь до площадки. Сама виновата: нагрузила большой чемодан, хотя муж предлагал взять легкую сумку.

Оказавшись в нашей спальне, я осматриваюсь. На первый взгляд незаметно, что Джек вывез пожитки. В его шкафу полно одежды, но, когда я иду в ванную и открываю шкафчик мужа, выясняется, что все исчезло. Бросаюсь к его тумбочке и выдвигаю ящик.

Пусто.

Следующий.

Тоже пусто.

Вскрикиваю и швыряю ящик на пол.

Это единственное проявление чувств, которое я себе позволяю.

Я не переживаю, просто немного удивлена, что Джек оставил меня с носом.

Но ничего, я всё улажу. Мне всегда удается всё уладить.

Джилл

Я толкаю дверь кофейни и осматриваю толпу посетителей в поисках Мишель. Последние два месяца она стала моим спасательным жилетом, то и дело встречаясь со мной за кофе или приезжая домой проведать.

Удивительно, какая она верная и безотказная. Я такого не понимаю и все же благодарна ей, учитывая мое нынешнее положение. Скоро все изменится, но пока меня поддерживает только Мишель, хоть я и пытаюсь заводить новые знакомства.

Наконец вижу подругу за угловым столиком. Направляясь к ней через зал, я замечаю, что на меня пялятся; компания из четырех женщин за одним столиком замолкает, когда я прохожу мимо.

Бесит, что обо мне снова судачат. В первый раз такое было, когда Джек участвовал в выборах мэра и выиграл. Потом – когда он проиграл. А теперь я стала предметом кривотолков из-за того, что Джек меня бросил. Почему в головах этих клуш поступки мужа бросают тень на меня?

С меня хватит.

— Вам чем‑то помочь? – Я с вызовом смотрю на их атаманшу, женщину с самым внушительным обручальным кольцом и в самой тесной спортивной одежде.