Книга Найди меня в сердце ночи, Каноко, страница 65 – Лин Си Ён

Прозрачнее намекнуть, что пора выйти из машины, было сложно. Да и не надо – тем более Казуо на улице наверняка изнывал от любопытства. Он ушел в тень дома, почти невидимый ночью в темной одежде. Видимо, не хотел привлекать внимания случайных прохожих – мало ли кто еще бродил вокруг.

Впрочем, предосторожности были излишни. Когда Каноко закрыла дверь и машина, развернувшись в два приема, выехала из двора, закуток погрузился в полную тишину.

Казуо внимательно осмотрелся, убедился, что поблизости никого нет. Подождал несколько секунд, пока звук двигателя окончательно растворится в ночи, и наконец сделал пару осторожных шагов вперед, стараясь не издавать ни звука. Каноко выдохнула. Напряжение безумного дня наконец исчезло.

Ветер колыхал ветви деревьев, отбрасывавших призрачные тени на стены домов. Казуо нашел на стоянке мотоцикл Харухи и указал на шоссе. Каноко согласно кивнула – да, лучше уж завести его там, а не пугать жителей окрестных домов ревом мотора. Не хватало еще, чтобы кто-нибудь из них вызвал полицию. Этот долгий вечер и так затянулся.

Она взглянула на наручные часы, люминесцентный циферблат чуть светился в темноте. Едва больше полуночи. Еще можно успеть вернуться домой.

— Даже не думай. – Казуо увидел, как она осмотрелась. – Я хочу понять, что происходит. Объясни мне хоть что-нибудь!

Каноко замерла, обдумывая предложение.

— Если они завтра снова нападут? Я хочу хотя бы знать, что делать.

— Не нападут. – Она вспомнила хитрый взгляд Кицунэ. – Можешь не беспокоиться.

— А почему сегодня напали? – Он было тоже остановился, но, заметив, что Каноко пришла в себя, продолжил путь. – И ты знала, что нападут, не отрицай.

Она лишь помотала головой. Нет, до того момента, пока она узнает точно… Каноко стушевалась. «С тобой бы так поступили. Не говорили бы, что случилось, сможешь ты после аварии продолжать заниматься гимнастикой или нет».

— Видел, как тот мальчик из паука превратился в человека? Это… такие «супермутанты». Особые мутировавшие. – Каноко замерла, страшась произнести последнюю фразу. – И мне кажется, ты один из них.

Казуо поднял брови и расхохотался. Вся конспирация мигом канула в Лету: из ближайшего окна выглянуло недовольное лицо в бигуди и зыркнуло на них, будто маска тэнгу. Пришлось срочно сбегать ближе к дороге.

— Я не умею превращаться в гигантского паука. В лису, дракона и каппу – тоже, – отсмеявшись, заявил Казуо.

— Ну, может, не в каппу… Я сама не уверена, честно говоря.

— Но гарантируешь, что завтра за мной никто охотиться не будет?

— Да. – Каноко кивнула еще раз. В этом она не сомневалась.

После тьмы дворов огни автострады казались ослепляюще-яркими. Казуо нашел проход в ограде и протащил туда мотоцикл.

— Куда тебя подвезти?

— Сама дойду. – Каноко ткнула в указатель над дорогой. До ближайшей станции было всего полкилометра.

— На мотоцикле быстрее, точно успеешь.

Она склонила голову:

— И так успею.

— Сдаюсь! – Он в шутку поднял руки. – Номер хоть скажи.

Каноко запнулась на первой цифре – нельзя, он точно поймет, что у них с Харухи один домашний телефон.

— Лучше ты. Я все выясню: ну, в кого ты можешь превращаться, и позвоню.

Казуо казался заинтригованным и чуточку расстроенным. Каноко его понимала. Но номер протянул – написал на обрывке чека «Королевы вкусностей».