Книга Gasolina, страница 7 – Арсений Либис

— Два квартала прямо, потом налево.

— Спасибо, — Айрис кивнула, но не ушла. — Вы здесь живёте? Красивый район.

— Да, неплохой. — Рыжая оттолкнулась от стены, разглядывая Айрис. В этот раз она будто оценивала длину и стройность её ног.

— А ты чего здесь потеряла? Не похожа на местную.

— Я… присматриваюсь к району, — Айрис почувствовала, как краснеет. — Мы думаем о переезде.

— «Мы» — это ты и твой парень? — Gasolina усмехнулась, выпустив дым.

— Муж.

— Жаль, — хмыкнула рыжая, снова задержавшись взглядом на её сосках, торчащих из-под одежды.

Айрис покраснела и сжала сумку. Этот флирт сбивал с толку, раздражал и… будоражил.

— Я просто хотела спросить, — Айрис сделала шаг назад, — давно вы здесь живёте?

— Достаточно. — Рыжая моргнула. — А ты напористая. Me gusta.

— Я не…

— Знаешь, — Gasolina бросила окурок в урну и подошла ближе, — если ищешь подружку по району, я берусь. Но будь готова, что я не только о погоде болтаю.

Она смотрела Айрис прямо в глаза, и та не могла отвести взгляд. Рыжие пряди, веснушки, запах табака и жасминовых духов, — всё это накрывало, лишало воли. Айрис снова помотала головой, взяла себя в руки.

— Зачем ты встречаешься с Блейком? — выпалила она.

Рыжая замерла. Взгляд стал настороженно-колючим.

— С моим мужем, — Айрис уже не контролировала голос. — Я видела переписку.

Рыжая скрестила руки на груди.

— А ты смелая. — сказала она. — Или estúpida.

— Ты его любовница?

— А если да? — Gasolina подалась вперёд. — Что ты сделаешь? Устроишь скандал? Заплачешь?

— Я хочу знать правду, — прошептала Айрис, чувствуя, как слёзы подступают к горлу.

— Правда? — Рыжая усмехнулась. — Правда в том, что твой муж тот ещё cabrón.

— А ты?

Незнакомка молчала несколько секунд, глядя на Айрис, будто взвешивая, стоит ли говорить. Потом её глаза из зелёных стали серыми, и в них мелькнуло что-то вроде жалости. Она вздохнула и спокойно ответила:

— А я его сестра.

Айрис отшатнулась.

— Сестра? У Блейка нет сестры. Он говорил…

— А ты сама у него спроси! — перебила Gasolina.

Айрис не знала, что ответить. Сердце бешено колотилось, на грудь навалилась тяжесть, мир кружился вокруг.

— Меня зовут Райли, — сказала рыжая. — А тебя, yerna?

— Айрис… — едва выдавила из себя девушка.

Ноги не держали. Она врёт, всё врёт! Блейк говорил, что у него была старшая сестра. Но она умерла. Умерла ещё подростком. Порок сердца.

— Красивое имя, — сказала Райли. — Езжай домой, Айрис. И пусть этот pendejo сам тебе всё расскажет.

Блейк вернулся позже обычного. Айрис не решилась устраивать ему сцену в офисе. Она вернулась домой и едва его дождалась, накручивая себя и жутко ругая. Зачем она подошла к той женщине? Наверняка она обманывает. Развела её, как малолетнюю дурочку.

Хотя сестру Блейка и правда звали Райли. И она похожа: серые глаза, рыжие волосы. Айрис даже снова запустила «Симс» и сгенерировала гипотетическую сестру Блейка. Получалось более-менее близко к увиденной незнакомке. Но это ничего не доказывало. Вообще, он ни разу не показывал её фотографий. А когда она бывала с ним на кладбище, видела только могилы мистера и миссис Торн. И, зная, что Блейк и так расстроен, не решалась спрашивать о сестре. Но если она жива, это чудовищно. Чудовищная ложь.

Айрис услышала, как глухо зарычал его «Порш». Потом хлопнула дверь, Блейк зашёл и бросил ключи на тумбу. Обычно он поднимался переодеться, но сегодня пошёл сразу на кухню.