Книга Смерть накануне свадьбы, страница 23 – Фиона Литч

— Да, он всегда так элегантно одевался… — Мама мечтательно улыбнулась. — Я тогда твоему отцу сказала: «Почему ты не можешь одеваться как этот Лейти?»

— И что он ответил?

— «Потому что я не альфонс, вот почему».

Дейзи расхохоталась, я тоже улыбнулась:

— Да, это в его стиле. Но почему ты думаешь, что там осталась обида?

— Это допрос? — Мама подняла бровь.

— Мне просто интересно, — успокоила ее я.

— Он, конечно, был весь из себя, но увлекся всерьез, — сказала мама. — Сомневаюсь, что ему понравилось, когда младший брат увел Клэр…

— Айлин, — пробормотала Дейзи.

— …и вскружил ей голову. Думаю, именно поэтому они и уехали. — Мама потянулась за еще одним волованом. — Это вызвало напряжение. Они потом куда-то переехали, в Бристоль, что ли. Говорят, Роджер долго приходил в себя — сильно переживал.

Я вспомнила того самодовольного молодого человека, который пришел вчера вечером с Роджером Лейти — того самого, из-за кого Тони чувствовал себя явно неловко.

— У него же есть сын, да? Он был на вечеринке вчера, такой нахальный тип.

Мама кивнула:

— Пасынок. Крэйг. Тот еще хулиган, постоянно вляпывается в какие-то истории. Его мать была замужем за деловым партнером Роджера, и когда тот умер от инфаркта…

— Откуда ты все это знаешь? — спросила я, не веря своим ушам.

Она пожала плечами:

— Старые приятельницы. Все не прочь поболтать.

Дейзи расхохоталась:

— И приз за недооцененность года уходит…

— Надо ж как-то развлекаться, — с обидой сказала мама. — Тут ведь никогда ничего не происходит.

Мы переглянулись — и разразились истерическим хохотом. Конечно, ничего особенно захватывающего в этот день не случилось.

— Так как насчет того симпатичного молодого детектива? — спросила мама, когда мы немного пришли в себя.

Я застонала:

— Только не начинай.

Мама попыталась сделать невинное лицо, но у нее не получилось.

— Серьезно, не надо. Ты же знаешь — никакой личной жизни. Сейчас для меня главное — вы с Дейзи.

— Ты же не станешь возражать: там есть, на что взглянуть.

— Стану, — сказала я. Хотя не очень энергично. — Ну ладно, да, он чертовски хорош. Но при этом заносчив до…

— Я думала, это как раз твой тип.

— Ла-ла-ла! — запела Дейзи, затыкая уши пальцами. — Давайте не будем говорить о том, какой типаж нравится маме. Мы в опасной близости от темы «Личная жизнь».

Я рассмеялась:

— Если бы…

— ЛА, ЛА, ЛА, ЛА, ЛА, ЛА!

— Твоя мама еще молодая… — заметила мама.

— Спасибо, — сказала я.

— …и относительно привлекательная, — продолжила она.

— Относительно?

— Есть такая игра, — сказала мама. — Я слышала, как девчонки в автобусе играли. Называешь трех парней и решаешь, за кого бы ты вышла, с кем бы… ну…

— О, я эту игру знаю! — воскликнула Дейзи. — Называется «Тр…», то есть «Целуй, женись, посторонись».

Я бросила на нее предупреждающий взгляд:

— Мне известно, как она называется.

— Хорошо, — сказала мама. — Тот симпатичный полицейский…

— Инспектор Уитерс, — уточнила я.

— Уитерс? Ужасная фамилия. Джоди Уитерс…

— Отстой! — сказала Дейзи.

Я рассмеялась:

— Вот именно!

— Ладно, инспектор Уитерс, Крэйг Лейти и Тони. — Мама скрестила руки и посмотрела на меня. — Кого бы ты… ну… поцеловала?

— Конечно, копа, — уверенно сказала Дейзи.

— Мне казалось, ты не хочешь даже думать о моей личной жизни?

— А кого еще целовать-то? Тони?