Книга Дифференцировать тьму, страница 122 – Евгения Сафонова

Лод перевёл взгляд на неё – и улыбнулся.

Той милой, приятной, располагающей улыбкой плюшевого мишки, которой я так часто удостаивалась в первые дни своего заключения.

— Рад, что сумел чем-то помочь.

— Вы помогли уже тем, что позволили мне выйти оттуда. – Навиния, нежно улыбнувшись в ответ, кивнула на дверь. – Находиться там, рядом с Дэном… это было…

Она прикрыла глаза. Прерывисто вздохнула. Потом, словно опомнившись, тряхнула волосами, густыми и блестящими, и снова посмотрела на Лода:

— А книга действительно хороша! Только я не совсем согласна с той рунной формулой, которую здесь привели для Абсолютного Барьера.

— Неужели? – осведомился Лод, приближаясь к ней. – Но это оригинальная формула, выведенная Версутьером Уграйским, который и изобрёл Барьер.

— Верно. Только вот сотню лет спустя его внук усовершенствовал формулу так, чтобы требовалось меньше времени на начертание.

— И это было уже после войны. А как вы понимаете, в последние триста лет маги под горами не имели возможности связаться с магами с поверхности, чтобы это выяснить.

— Ах, да. Конечно.

Навиния склонила голову набок, будто в растерянности. Облизнула губы – быстрым, каким-то кошачьим жестом, словно набираясь смелости.

Кто подменил высокомерную маленькую стерву этой милой пушистой кисой?..

— Знаете… возможно, мой народ осудил бы меня, и мои друзья по несчастью… но я могла бы показать вам. Эту формулу… и другие, которые вы не знаете. – Принцесса смотрела на колдуна широко распахнутыми глазами, высоко взметнув длинные ресницы. – А вы поясните мне некоторые моменты, которые я не поняла. И в этой книге, и в других. Я ещё кое-какие просмотрела, и… я ведь на самом деле и половины рун не знаю, изучала только те, что нужны для боевых заклятий… и для магии исцеления. – Она развела руками со смущённой улыбкой, извиняясь за своё невежество. – Если, конечно, вам не жаль тратить время на пленницу.

— Плохие, должно быть, вам достались учителя. А учить и учиться у такой пленницы, как вы, – не трата времени, но драгоценность. – И насмешка лишь слегка окрасила улыбку колдуна. – Всякий почёл бы за честь быть полезным будущей Повелительнице людей.

Улыбка Навинии стала светлее. Почти счастливой.

Тогда я, тихонько отвернувшись, пошла обратно в лабораторию – но они, кажется, этого не заметили. Они вообще забыли о моём присутствии. И их болтовня перестала быть мне слышна, как только я шагнула на первую ступеньку. Наверное, Лод и на лестницу наложил заклятие.

Я поднималась всё выше, и в груди стыло холодное бешенство.

Лод же всё понимал. Не мог не понимать – Навиния просто его использует. Наверняка хочет вынюхать побольше про ошейники и кольца, а потом попытаться найти брешь в заклятии.

Тогда какого чёрта он так с ней любезничает?!

Пинком распахнув дверь, я прошла в библиотеку. Выдернула оттуда первый попавшийся том – это оказались «Ловушки», которые я когда-то видела. Вернувшись в лабораторию, уже почти привычно выпинала Бульдога из постели. Села поверх одеяла, раскрыв книгу, тщетно пытаясь вчитаться в строчки.

С другой стороны, он наверняка тоже использует её. Так же, как меня. Так же, как ту девочку, Льену, что свалилась к дроу до этого. Чтобы получить то, что ему нужно, – в данном случае плюшки по магической части. А носить приятную маску для него – занятие привычное… за всё время, что я пробыла его игрушкой, он снимал её крайне редко.