Книга Женщина для утех семьи Бэкхейм, страница 185 – Ефимия Летова

— Хватит на меня смотреть, детка, а не то я сейчас брошу всё к Чораю и лягу к тебе, и не выпущу до вечера, гори оно всё в дьяволовой пасти, — не оборачиваясь, буркнул лорд Ликор, и я торопливо отвела взгляд. Принялась от греха подальше рассматривать стены.

* * *

Сперва я бездумно разглядывала книги, стоящие в стеллаже — скорее всего, просто для того, чтобы не было пустого места, мне было бы крайне трудно представить лорда Ликора вдумчиво читающего что-то, кроме отчётов, необходимых ему для дела. В сущности, из него вышел не самый плохой глава рода, не знаю, смогу ли я представить лорда Авертера на его месте. И однозначно никогда не представлю Лавтура, только вот он-то явно не откажется от тёплого местечка. Как скоро заведут Бэкхеймы новую женщину для утех? Как скоро спустит младший Бэкхейм семейное состояние на свои многочисленные прихоти? Впрочем, почему меня должна волновать жизнь и судьба этого рода? Единственное, что от меня требуется — с извечной оговоркой «если останусь жива» — уехать туда, где никто из них не сможет меня найти, и начать свою новую жизнь.

— Не спится? Возьми книжку почитай какую-нибудь, — по-прежнему не оборачиваясь, сказал лорд Ликор. Глаза у него на затылке, что ли?

Так или иначе, у меня не было настроения спорить, и я подошла к первому, ближнему стеллажу, изучая его содержимое. Маленькие магические светильники, расположенные по бокам, засветились ярче, признавая моё право им приказывать. Ничего не привлекало взгляд, названия и имена авторов многочисленных томов в пёстрых обложках ни о чём не говорили, я даже смысл названий, прорисованных в большинстве случаев для удобства на корешках, могла уловить с трудом. Однако в итоге я увидела что-то понятное и конкретное: компактный словарик ирталийского языка, самые распространенные слова и выражения с переводом на хорренхайский. Его я и достала — книжка была такой маленькой, что её легко могла бы перекрыть мужская ладонь.

Между двумя книжными стеллажами на стене висела карта мира, довольно необычная, как оказалось вблизи — выпуклая, шероховатая, тщательная ручная работа, возможно — ценный подарок. Недавнее приобретение, раньше здесь была какая-то картина — то ли пейзаж, то ли натюрморт. Я стала рассматривать очертания пресловутой Ирталии, Хорренхая, соседних Койдана и Азлании… А зачем мне вообще оставаться в Хорренхае после всего? Не иначе как Лавтур из принципа отыщет меня и одним прекрасным днём явится, до кончиков ногтей уверенный в том, что осчастливил меня своим появлением так, как никто. А ведь можно поехать в ту же Азланию и даже когда-нибудь увидеть мельком ту, что несколько лет так или иначе постоянно посещала мои мысли, а может быть… Да нет, конечно, не может, добиться аудиенции у азланской принцессы — не королевы, поскольку правящей ветвью наверняка стала семья наследного старшего азланского принца, а если память мне не изменяет, партией Мирии стал именно младший, но в любом случае — вряд ли мне удастся лично переговорить с этой знатной леди. Да и к чему тревожить её воспоминаниями о прошлом, ворошить затянувшиеся раны? Ничего радостного сообщить я не смогу, «рубиновый принц» умер, так и не написав ей ни одного ответного письма. Почему-то меня это даже скорее расстраивало, чем злило.