Онлайн книга «Гоцюй»
|
— А ты? – вернула она вопрос. — Не слишком люблю сладкое, разве только с чаем, – неохотно признался он. – Меня в детстве им обкормили, теперь на дух его не переношу. — Обкормили? – переспросила А-Цинь, округляя глаза. — Ага, – со смехом сказал он. – Матушка хотела мне угодить и… перестаралась. А-Цинь попыталась представить себе У Минчжу в детстве. Воображение нарисовало ей пухлощёкого ребёнка, заваленного печеньем. Она не удержалась от смеха. — Тебе идёт, – сказал он вдруг. — Что идёт? – не поняла А-Цинь. — Улыбка. Когда ты улыбаешься, то становишься как солнце. А-Цинь не до конца поняла, что он имел в виду, но уши у неё покраснели: комплимент всё-таки. — Ты попробуй хоть, – кивнул он на печенье. А-Цинь взяла печенье в форме яблоневого цветка и осторожно откусила краешек. Печенье оказалось не слишком сладким, но вкусным. Она доела его, но к остальным не притронулась – закрыла коробку и припрятала её в рукав. У Минчжу удивлённо приподнял брови и, сообразив, что она решила проявить умеренность и оставить печенье «на чёрный день», сказал: — Если хочешь есть – ешь. Я тебе ещё принесу. — Ты меня только в долги вгоняешь, – сварливо отозвалась А-Цинь. – Я ещё за прошлый раз не рассчиталась. Что ты за это печенье потребуешь? — Ничего, – удивлённо возразил У Минчжу. – Разве нельзя подарить что-то просто так, без умысла? — Обычно без умысла не бывает. — Этот молодой господин не из тех, кого следует считать «обычным», – важно объявил он. «Это уж точно», – подумала А-Цинь. Он явно был из тех, кто со странностями, если не сказать больше – с причудами. 32. Что такое чжилань? А-Цинь припрятала иголку с ниткой и расправила платок на столе. Наконец-то она закончила вышивку! Работать приходилось урывками, но результатом она осталась довольна. Сложно сказать, вышивала она действительно Цзинь-Я, как и намеревалась вначале, или саму себя в облике птицы, но жёлтых ниток она не пожалела. Ворон на вышивке платка У Минчжу, кстати, по её мнению, походил на него самого. Она вытащила остатки печенья – оно уже успело зачерстветь – и тихонько грызла его, разглядывая и сравнивая оба платка. Может, вышивка вышла и не такой искусной и на изнанке было больше напутанных ниток, но это точно был лучший платок из всех ею вышитых «уроков». Вот если бы она использовала не просто жёлтые нитки, а золотые, тогда вышивка смотрелась бы лучше. Но А-Цинь не решилась: если бы они закончились, ей пришлось бы отчитываться, на что она их пустила, а это грозило разоблачением вообще всего. Её смелости хватило лишь на то, чтобы отрезать короткую ниточку от золотого мотка и вышить глаз Цзинь-Я. Ворон все эти дни исправно таскался на гору Певчих Птиц, ни одного не пропустил. А-Цинь поглядела на него – он валялся под деревом, плетя из травинок какую-то замысловатую косичку – и спросила: — Ты каждый день сюда прилетаешь. Тебе что, нечем заняться? У Минчжу поднял глаза и без зазрения совести подтвердил с широченной улыбкой: — Абсолютно нечем. — Так этот молодой господин бездельник? – уточнила она с лёгким неодобрением в голосе. У Минчжу сейчас же сел прямо, но тон его оставался шутливым, когда он говорил: — А чем мне заняться? На моей горе никто не сомневается в моих способностях. Мне не нужно никому ничего доказывать. И злобной мачехи, которая портила бы мне жизнь, у меня нет. |