Книга Игра в невидимку, страница 31 – Альва Морис

Бернелл, странно взглянув на меня, только поджала губы.

— И чтобы ты знала: если ты хочешь куда-то поехать, я злиться не буду. Просто говори со мной, ладно?

— Ларсен, если ты собираешься и дальше болтать, я сама сяду за руль твоего нового авто. А ты знаешь, как я вожу, когда злюсь, – гаркнула стоящая в полной экипировке в проходе Ким.

Ее способность моментально брать себя в руки и еще быстрее собираться наводила на нехорошие мысли о реальном ведьмовстве. Собственно, угрозы тоже.

— Понял, только переброшусь парой слов с вашим консьержем.

Как и ожидалось, расспросы ни к чему не привели. Этой ночью в комплексе не было замечено никаких подозрительных лиц, поэтому мы втроем вышли на улицу, где по новой зарядил дождь. Я уже перестал удивляться тому, как в этом чертовом городе на один квадратный фут голубого неба приходилась миля грозовых туч. Если бы не один ярко-рыжий лучик в этой серости, я бы давно раз и навсегда попрощался с Лондоном. Однако все, что оставалось мне теперь, – запахнуть поплотнее пальто и добежать до машины по лужам. Чего не сделаешь во имя любви и Зеленоглазки.

* * *

Филиал Ада № 2 встретил нас лицом моего любимого охранника Гарри – я привычно отсалютовал старику, который также привычно не отреагировал. В этом и заключалась прелесть Гарри: когда бы я ни вошел, что бы ни происходило вокруг, старикан сидел в одной и той же позе, глядя в одни и те же мониторы.

Гарри оставался некой точкой стабильности в этом сумасшедшем мире. Порой я даже представлял, как чертово Соединенное Королевство вдруг накроет масштабное землетрясение, все вокруг начнет разваливаться на куски, земля пойдет громадными трещинами, и тогда… Тогда Гарри просто хмыкнет, наблюдая Апокалипсис на крошечном черно-белом мониторе; ну а я присяду рядом и надкушу неизменный сэндвич, который старик всегда держал под рукой, но никогда не разворачивал.

— Ларсен, Земля вызывает! – затарахтело в ухо голосом Новак, и я прервал размышления, обнаружив себя уже среди холодного металла столов и больничной плитки.

Ким быстро переоделась в рабочий халат и вышла к нам с картой в руках. Убитый лежал рядом, прикрытый простыней. Мне казалось, что я научился не обращать внимания на смерть, но сейчас будто чувствовал, как пустые глазницы пялятся на меня, наблюдая. Я дернул головой и перевел взгляд на Новак, аппетитно жующую яблоко и читающую отчет.

— Так-так, уже кое-что проясняется. – Ким хрустнула яблоком, а мы с Вивьен обратились в слух. – Нашей жертве от двадцати пяти до тридцати трех лет. К моменту обнаружения он был мертв от семидесяти до семидесяти четырех часов, причина смерти… – Новак остановилась на этой строчке, раздраженно закатив глаза. – Господи, Луис, ты надо мной издеваешься или да? Смерть от остановки сердца?

— Он же просто кретин, – устало вздохнул я, зажав переносицу пальцами.

— Я вообще-то здесь. – Из-за приоткрытой двери соседнего кабинета показалась недовольная голова.

— Я вообще-то в курсе, – процедил я, внутренне негодуя, что теперь придется ждать еще несколько часов, пока Ким установит реальную причину смерти.

— Здесь нет ошибки. – Луис вышел к нам, запихав руки в карманы и недобро поглядывая на меня. – В районе правого предсердия массивное кровоизлияние, которое стало причиной его остановки и последующей смерти.