Книга Звездный цветок, страница 23 – Сюзанна Миттаг

— Что именно произошло с нами в подземелье? – спросила она Киана. – Этот ключ… Он что, волшебный?

Мальчик замялся, но когда понял, что Фаар никак не отреагировал, ответил:

— Я не смогу тебе подробно рассказать об этом, потому что у меня самого нет ключа. В моём мире люди верят только в технологии и прогресс, а не в… сверхъестественное.

— Почему он был у Фаара?

— В его мире есть много вещей, которые невозможно объяснить обычными законами природы.

— Ты хочешь сказать, он из другого мира?

Киан кивнул, покосившись на Искателя.

— Скажи, почему ты просто не украл ключ у меня? – Стелла нахмурилась.

Парень оторвал с ветки лист и начал проделывать в нём дырочки ногтем.

— Дело не в ключе, а в тебе. Только ты можешь открывать им двери. И если бы я не держал тебя за руку тогда, я бы пропал.

От этой мысли у девочки побежали мурашки по коже.

— Ты рисковал своей жизнью, чтобы провести меня в этот мир?

Он пожал плечами.

— Это моё личное дело.

— Но почему именно я?

— У тебя есть дар. Именно поэтому у тебя есть ключ, и именно поэтому ты можешь везде путешествовать.

— Никто никогда до сих пор не называл меня одарённой, – усмехнулась Стелла. – Скорее всего, это какая-то ошибка.

— Дело не в том, как тебя называют в школе или типа того, – объяснил Киан. – Дело в твоём даре. Разве ты не видела, что стало с тем жалким растением в чемодане, когда ты дотронулась до него?

— Наверное, кто-то его полил, – предположила девочка. – Ну и что с того?

— Мы подобное растение и до этого поливали, – продолжил Киан. – Но оно всё равно погибло. Только ты можешь заставить его расти снова. Простым касанием.

Она закатила глаза.

— Да-да! То, что у меня золотые руки, не означает, что каждый может приписывать мне какие-то сверхъестественные способности. Просто ваше обращение с растениями не приносит им пользы, вот и всё! Не нужно иметь дар, чтобы понять, что ваше растение сильно болеет. Даже тот чемодан был гораздо лучшим местом хранения, чем это.

Она указала на рюкзак Фаара, и мужчина подскочил как ужаленный.

— Что ты имеешь в виду? – резко спросил он Стеллу и принялся доставать растение.

Она молчала, испуганная тем, что он всё-таки не спал. Неужели специально обманул её, чтобы подслушать их разговор с Кианом?

— Почему ты говоришь об этом только сейчас? – зашипел Фаар, держа стеклянную колбу с растением высоко над головой.

Растение, практически лишённое зелени, выглядело печально. Это зрелище разозлило девочку. Самое настоящее убийство живого существа!

— Потому что не нужны никакие волшебные штуковины, чтобы это понять, – огрызнулась она в ответ. – Любому растению нужны воздух, просторный горшок и солнце! В рюкзаке его можно просто раздавить!

Лицо мужчины оказалось к ней так близко, что девочка смогла почувствовать запах его несвежего дыхания.

— А как ты узнала без всяких волшебных штуковин, где находится растение?

Стелла сглотнула. Действительно, откуда? Может, она видела, как он собирал вещи? Нет. Тут её осенило. Когда Фаар собирался, ей позволили насладиться очаровательным туалетом девятнадцатого века, хотя она с радостью предпочла бы этого не делать.

— Ты почувствовала его! – торжественно произнёс Искатель. – Это хорошо! – Он налил немного воды из фляжки в землю с растением. Затем он продел ленту через два отверстия в стеклянной колбе и повесил конструкцию себе на шею.