Книга Спасительная нить, страница 13 – Мишель Хёрд

— Нет. — Я мельком смотрю на него; в скудном свете он больше похож на преступника, чем на агента. Теперь я понимаю, почему он так легко сливается с толпой, когда работает под прикрытием. — Наша мама живет в Майами с мужем. Линдси решила остаться со мной.

— Значит, вы вдвоем в Нью-Йорке? — спрашивает он, слегка нахмурившись, и, кажется, мысленно добавляет: «Две женщины, живущие одни, напрашиваются на неприятности».

— Я способна позаботиться о своей сестре.

— Я и не говорил, что нет, — бормочет он, не отрываясь от дороги.

— Твое выражение лица говорит об обратном.

Его резкий взгляд впивается в мой, на мгновение лишая дара речи.

— Не надо меня анализировать, Джефферсон.

Между нами повисает неловкая тишина, пока я не набираюсь смелости.

— Извини, я просто слишком опекаю Линдси. Я не хотела тебя анализировать.

— Проехали, — бурчит О'Брайен, сосредоточенно ведя машину в сторону Нью-Джерси.

Черт.

Между нами повисает молчание, от которого я начинаю нервничать.

— Это твоя машина? — спрашиваю я просто для того, чтобы завязать разговор. Несмотря на то что это модель семидесятых, видно, что в нее вложено много любви и труда.

Он просто кивает.

Нервы в моем животе напрягаются, потому что он закрылся.

Ночь будет долгой.

О'БРАЙЕН

Мне нужно совладать с чертовой потребностью защищать Джей Джей. От мысли о том, что в доме только они вдвоем, я начинаю нервничать, а то, что она заняла оборонительную позицию, совсем не помогает.

Я стараюсь подавить свои эмоции, пока паркуюсь на улице неподалеку от албанского клуба «Джезебель».

Джей Джей притихла после того, как я на нее накричал, и я начинаю чувствовать себя паршиво. Из-за того, что мне часто приходится работать под прикрытием, скрывать свою личность стало для меня привычным делом. Когда кто-то начинает копаться в ваших делах, вы нападаете, чтобы отвлечь его внимание.

Тишина между нами становится все более напряженной, пока я оглядываю улицу. Отстегнув ремень безопасности, я поворачиваюсь и тянусь за сумкой, лежащей за сиденьем Джей Джей. Я оказываюсь совсем рядом с ней и вдыхаю ее нежный аромат. Мой взгляд автоматически устремляется к ее лицу, и я встречаюсь с ее голубыми глазами. Ее черты напряжены от волнения, и от этого она выглядит еще более невинной, как будто сделала что-то плохое и ждет порки от родителей.

Порка. Джей Джей. Господи Иисусе.

Я перекидываю сумку вперед и откидываюсь на спинку сиденья, чувствуя, как сильное желание охватывает мой член. Открыв сумку, я протягиваю Джей Джей бинокль. Наши пальцы соприкасаются, и по моей руке пробегает волна мурашек.

Мать твою. Ночь будет долгой.

Я достаю бинокль со встроенной камерой и настраиваю линзы, чтобы четко видеть вход в клуб. Район здесь не самый безопасный, и клуб выделяется на фоне окружения как неограненный алмаз. Впрочем, никто не посмеет его разгромить.

Обычно тишина меня не беспокоит, но сейчас она меня чертовски раздражает.

Блядь, эта женщина пробирается мне под кожу одним своим дыханием.

Я достаю блокнот и ручку, затем отдаю сумку Джей Джей.

— Держи ее у ног.

Когда она просто кивает, запихивая сумку под ноги, я стискиваю зубы и подношу бинокль к глазам, снова осматривая вход в клуб.

— Думаешь, братья Брегу появятся здесь? — спрашивает Джей Джей напряженным и осторожным тоном, словно идет на цыпочках по минному полю.