Книга Роман Марсо Миллера, страница 106 – Марсо Миллер

Наконец я снова смогла дышать.

Не теряя ни секунды, я поискала глазами катер в лунном ореоле. Я удалилась от него метров на сорок. Я поплыла, сжимая драгоценную находку. Только бы не выпустить ее из рук!

На озере в ту ночь стоял штиль. Я зацепилась за корму, вытянула руку и, боясь выронить драгоценный пакет, забросила его подальше, к самому штурвалу. Потом сняла с себя снаряжение. Баллон глухо стукнулся о палубу. Подтянувшись на ослабевших руках, я с трудом забралась на борт, упершись коленом в стойку для якорного троса.

Не успев еще усесться за штурвал, я принялась изучать свою добычу, поднятую со дна. Это был герметичный мешок из плотного синтетического материала, спрессованного давлением воды. Я осторожно разрезала его ножом с одной стороны, как будто открывала хрупкую посылку. Отвернула края и извлекла стопку бумаги небольшого формата.

Рукопись.

Наконец-то.

На первой странице было написано: “Роман Марсо Миллера”.

Занималась заря. Я сидела одна посреди озера, плескавшегося о катер, и готовилась открыть секреты Марсо. Понять, кем был мужчина, с которым я прожила так долго.

Кем ты был на самом деле, Марсо Миллер?

Хотя этот текст далеко не первый день занимал все мои мысли, так что я начинала сходить с ума, теперь я боялась его читать. Не решаясь вникнуть в смысл, я смотрела на первые строки и узнавала его манеру выражать мысли, его стиль изложения. Только на этот раз он ничего не выдумал. Мне все здесь было знакомо: место и время событий, действующие лица. Они были названы по именам: Жад, Алексис, Роллен, Рейно, Эрмиона, Бенжамен, Зоэ, Луиза, он сам и я. Удары наотмашь один за другим.

Пачки денег в спортивной сумке – это полная сумма гонорара, который я получил за свой первый роман. 3 миллиона 175 тысяч евро. Я не мог тратить эти деньги. Успех книги был основан на катастрофах, тайнах и трагедиях: это они его вскормили. Не испытав всю эту боль, я никогда не стал бы искать убежища в писательстве, не придумывал бы другие жизни, полностью отдавая им себя, чтобы хоть ненадолго убежать от реального мира. Я и представить себе не мог, что этот горький плод вдохнет жизнь в мои романы. И выведет меня на свет, притом что я предпочитал оставаться в тени.

Моя история управляла мной как марионеткой. Она открывала занавес, оставляя меня одиноким и голым перед публикой, которая шумно приветствовала меня. Бросить писать? Я пытался. После первого романа я вновь сел за работу не потому, что на меня наседали издатель и читатели, и не потому, что нужно было зарабатывать на кусок хлеба.

Ядерную установку постоянно охлаждают, иначе она взорвется. Даже если найденный вами способ избежать худшего подвергает вас воздействию радиации, вы продолжаете. Когда башни Всемирного торгового центра превратились в пылающие факелы, оставшиеся там люди выпрыгивали из окон, хотя это была верная смерть.

Эти деньги принадлежат всем тем, кто пережил эти трагедии. Гибель моего отца, несчастный случай на берегу озера, Жад.

Я стала вспоминать эпизоды из романов, которые казались мне удивительно точными и правдивыми и порой меня смущали. Только теперь я поняла почему. Мне нужно будет перечитать их, взглянуть на них по-другому. Понять Марсо здесь, при таких обстоятельствах, было все равно что пережить землетрясение.