Книга Тронутая Человеком-тенью, страница 1 – Винтер Рэндалл

Тронутая Человеком-тенью

ВИНТЕР РЭНДАЛЛ

над переводом работали:

Переводчик:Бешеный Койот

Редактор:Алёна

Вычитка:Ragana Mars

Русификация обложки:Оксана

Посвящение:

Для всех моих девчонок, которые хотят, чтобы их ужас и их пошлость были объединены в одно целое.

Примечание автора

В этой книге содержатся краткие описания физического и сексуального насилия (прошлые события, о которых только что говорилось). В нее также включен графический сексуальный контент, предназначенный только для взрослых.

Пожалуйста, будьте осторожны.

Хижина, которую я только что арендовала на неделю, зловещая фигура на фоне черного неба. Хозяин сказал, что они оставят для меня включенным свет, но единственный свет в этом жутком лесу исходит от полной луны над головой. Ветви в глубине деревьев трепещут, посылая холодок по спине и подталкивая меня закончить оставшуюся часть пути по тропинке к маленькой хижине.

Я ввожу код, который дал владелец, в ячейку замка и достаю ключ. Мне бы очень хотелось, чтобы они были здесь и устроили экскурсию по этому месту. Взгляд блуждает по окнам по обе стороны от входной двери. Просто так... темно.

На прошлой неделе, когда мне пришла в голову идея арендовать место, чтобы спокойно пописать, это показалось отличной идеей. Но я не особо обдумала это. Мир означает уединение, а уединение означает чертовски страшно.

За спиной раздается шорох листьев, и я быстро вставляю ключ в замок, захожу в хижину и захлопываю за собой дверь. Как бы ни было страшно находиться в темном пустом помещении посреди леса, быть снаружи ‒ в лесу с таинственными дикими животными еще страшнее. Я медленно поворачиваюсь, потрясенная суровостью темноты внутри.

И все же, каким-то образом, мрак не ощущается... все еще. Как будто тени живые. Дрожащими пальцами тянусь к тому месту, где должен находится выключатель, и с облегчением нахожу его. Щелкаю им, удовлетворенная видом, который меня встречает: теплая гостиная с очаровательным диваном с цветочной обивкой, антикварной мебелью и мягким желтым светом.

Внезапно все это кажется не таким уж и страшным.

Оставив у двери сумку, решаю, что сегодня вечером писать не буду. По крайней мере, не сейчас. Сначала я заслужила ужин. Я достаю из принесенной сумки с продуктами пасту и соус, и направляюсь на кухню.

Все новое и очень милое, что почти заставляет меня чувствовать себя виноватой из-за того, сколько я плачу за проживание здесь на неделю. Я определенно получила скидку, и, не совсем уверена, почему.

Это было импульсивное решение ‒ забронировать домик и взять неделю отпуска на работе, чтобы отправиться в глушь Монтаны и сосредоточиться на своем романе. Поэтому, когда я увидела цену за этот домик на своей странице в социальных сетях, я ухватилась за нее. Но теперь, когда я здесь, знаю, что сильно недоплатила.

Я готовлю себе ужин, используя предоставленные дорогую посуду и кухонные принадлежности, а затем решаю вернуться за купленным вином. Я не собиралась открывать его в первую ночь здесь, но жутковатая темнота за окнами и тишина в хижине заставляют думать, что весь этот опыт мог бы быть несколько более приятным, если бы я была слишком пьяна, чтобы беспокоиться о том, убьют ли меня в этом лесу.

Читаю книгу, пока ем пасту, и не успеваю опомниться, как выпиваю три бокала вина и чувствую тепло, пронизывающее все мои кости.