Книга Любовь всей моей смерти. Том 1, страница 89 – Дэпаранг [Daeparang]

— Получается, это ничем не отличается от перерождения? Наверное, именно поэтому людям, переступившим порог царства Ямы, и не позволяют его покидать. Сколько бы вы ни говорили, что эта мера создана для предотвращения хаоса, это лишь отговорка. Если бы людям позволили бесплатно перерождаться, это принесло бы царству убытки, поэтому вы и запретили выходить отсюда. Так ведь?

— Не могу утверждать, что абсолютно все сказанное вами является ложью… Но вы сейчас мыслите слишком негативно, госпожа. Да, те, кто побывал в царстве Ямы и вернулся в мир живых, минуя Чхончхукдо, теперь полноценные живые люди. Но им трудно полностью избавиться от темной энергии загробного мира, поэтому сложно общаться с обычными людьми. Ну а те стараются избегать людей с такой энергией, не приближаясь к ним, а вот настоящая проблема заключается в ёкаях.

— Ёкаях? — удивилась Шихён.

— Да, именно в них. Теперь-то вы уже знаете, что люди — не единственные существа, обитающие в мире живых, верно?

— Конечно. — Шихён лишь пожала плечами, как бы говоря, что ее это нисколько не удивляет, ведь она уже была наслышана о них и даже видела своими глазами.

Девушка помнила, что в первый раз отреагировала совсем иначе, и очень гордилась своей нынешней реакцией.

— Все ёкаи, которые находятся в мире живых, когда-то были изгнаны из царства Ямы. И разумеется, они не питают сильной приязни к нам. Кто знает, может, даже легкое упоминание царства заставит их тут же попытаться отомстить. А теперь представьте ситуацию, при которой человек, наполненный энергией загробного мира, попадает в самый центр событий мира живых. Понимаете, о чем я?

— Да.

— Разве мы можем просто взять и отпустить такого человека? Кроме того, все ёкаи живут за счет энергии, и лучшей пищи для них, чем эти бедолаги, не найти.

Сонхон легко поселил страх в душу Шихён. До этого момента она была довольно беззаботна, но слова советника заставили ее насторожиться.

— Я все поняла. Постараюсь спрятаться как можно лучше, как ты и сказал. Я прекрасно осознаю ситуацию, поэтому нет необходимости так сильно меня пугать. Если вдруг кто-то что-то и увидит, то подумает, что ему просто показалось, — спокойно ответила Шихён, игриво улыбнувшись.

Но последовавшая за этим реакция была совсем не такая спокойная:

— Я так серьезно говорю, потому что это очень важно. О людях можете сильно не беспокоиться, но вот ёкаев вам следует остерегаться. Если вы станете их целью, одним из худших вариантов развития событий может стать ваше похищение.

— Прямо как в тот раз, когда меня насильно притащили в царство Ямы, из-за чего мне сейчас и приходится проходить через все эти трудности? Ты прав, мне действительно следует быть осторожней. Я и так уже замужем за повелителем загробного царства, если меня похитят во второй раз, боюсь, могу даже стать названой сестрой Великого Нефритового императора!¹⁴

Ответа не последовало.

Сонхон лишь с презрением посмотрел на Шихён. Девушка пошутила, но тут же пожалела об этом, встретив недовольный взгляд собеседника. Запинаясь от неловкости, она попыталась было объяснить, что это всего лишь шутка. Но позиция Сонхона оставалась непоколебима.

— Властитель Небес не станет заниматься подобной ерундой.

Судя по всему, он говорил серьезно, приняв шутку Шихён за правду. Девушка почувствовала, как по ее коже побежала слабая дрожь. Теперь она осознала, что Сонхон был просто до ужаса прямолинеен.