Книга Розовый мед – 2, страница 37 – Владимир Атомный

— Просто ты вкусная и нежная, как розовый зефир, — выудил я из мысленной пены. Тут же взял стыд.

— Ой, Самми, — мгновенно оторвалась она от экрана смартфона и большими чайными глазками смотрит, — спасибо! Так приятно… знаешь, ты сам как большой кофейный пакет.

Я расхохотался и говорю:

— Пахну, когда откроешь? Терпкий, вкусный?

— Ну-у… — приложила она указательный пальчик к своей малиновой губке, — вообще-то ты горький, но вкусный. Ароматный, но не как мой бальзам для волос, а как, знаешь, ураганный ветер, как скрип большого дуба и шум его листвы при сильном ветре. Вот.

— Нифигасе! — я даже опешил. — Спасибо! Это самый лучший комплимент за всю жизнь. Хе-хе! Не ожидал…

— Ты же мой братик!

— Я тут подумал, ты, конечно, очень симпатичная сестричка и я часто фа… э-э-эм, ну смотрю на тебя и мне нравится, но после таких слов понял: это не главный твой плюс. В общем, ты классная и если захочешь ещё чего такого сказать — говори.

— Самми-и-и! — сошлись в гневе её бровки. — Вот ты вроде что-то хорошее говоришь, но грубо. Не мило.

— Просто в этой комнате и так хватает милоты, — улыбнулся я. — Смотри, какой я огромный и страшный. С виду и не скажешь, что анимешник и геймер-задрот, да? Поэтому так получается.

— Хи-хи! — прыснула она в ладошку. — Ладно, ты мне и таким нравишься.

Я прихватил невидимый козырёк. Сонетта сосредоточилась на экране смартфона, а мне вспомнилась песенка, что послушал сегодня и добавил в свою музыку. Браузер услужливо высыпал все бывше открытыми вкладки, я скорее закрыл сайт ВУЗ-а и в другом окне выжал значок проигрывания.

Солистка подхватила мотив, подключились биты. Голос чуть сипловат, сначала не понравился, а сейчас словно проникся. Можно даже сказать, что сексуальный. Микс-кавер «Balenciaga» от TheFloudy. Сонетта встрепенулась и я выслал ей в личные.

Стало интересно, какой перевод: оказалось, что это только часть первого куплета, а оригинал песни называется «New Americana» за авторством Halsey. Текст сначала оттолкнул — словно гимн прожиганию жизни, да ещё и с дискриминацией бедных, но потом я проник в суть — это гротеск на реальность. Чего только не узнаешь, тупо загуглив текст понравившейся песенки. Хотя мне больше по душе миксованая версия, наверное буду только её слушать, зато теперь понимаю к чему отсылка.

Хотелось с Сонеттой поделиться, но политика — скучная хрень. Лучше посмотрю анимку.

Сестричка сама настояла, чтобы мы отправились спать пораньше. Всё ради здоровья. Возникла неловкая ситуация: уходить ей явно не хочется — пригрелась на моей кровати, личико сонное, но вроде бы и надо. Снова получилось, что от меня требуется инициатива. Даже идея пришла — пойти вдвоём спать у неё. Я сходил в туалет, а вернувшись спрашиваю:

— Что, сил нет даже зубы почистить?

Она показала свои ровные беленькие зубки и отвечает:

— Уже давно чистые.

— Хех, ладно тогда, а то я хотел сам тебе почистить.

— Ты точно извращенец, — фыркнула она.

— Что есть, то есть… — ответил я и остановился посреди комнаты. — И всё же, не смотря на это, должен попросить тебя составить компанию, так сказать. Присмотришь за мной, чтобы я не лунатил.

Личико Сонетты сначала оживилось, но тут же словно тень упала.

— Не хочешь?

— Понимаешь, Самми, — совсем смутилась она, — в прошлый раз я… когда приснился кошмар, немного ис… испачкала тебе кровать. Мне теперь очень стыдно.