Книга Еще одна глупая история любви, страница 52 – Кэтлин Дойл

Сет:

Но я ведь увижу тебя на «Бэйби-шауэр», правильно?

Дом Глории и Эмиля – это одно из таких мест, ради которых люди и переезжают жить в Лос-Анджелес. Это дом середины прошлого века в стиле модерн в районе Силвер-Лейк, на склоне с видом на Голливуд. На участке растут пальмы, есть бассейн, легкий ветерок приносит аромат цветущих апельсиновых деревьев. Внутри как раз то, что ожидаешь увидеть у пары художников-декораторов. Одни только ванные комнаты красивее любой комнаты во всем моем кондоминиуме.

— У тебя получилось! – кричит Глория, когда я захожу на задний двор, где вокруг длинного стола собралось примерно человек двадцать, которые одеты так стильно, что это пугает. Стол окружают бугенвиллеи цвета розовый электрик. Я осматриваю толпу в поисках Молли. Ее здесь нет. Мне очень не нравится то, насколько это меня расстраивает.

Поднимаю вверх два блестящих подарочных пакета (один от меня и один от Мэриан) будущим родителям.

— Это вам.

— Мы же предупреждали, что никаких подарков, – возражает Эмиль. – Рождение детей так коммерциализировано, что от этого тошнит. Наши близнецы получат только кроватки и пеленки. И все.

— Не подгузники? – невинно спрашиваю я.

— Нет, – смеется он. – Надеюсь, что ты принес как раз их.

— Один пакет от меня, второй от Мэриан. Она вчера так расстроилась, что не смогла приехать.

— О-о-ох, открывай первым тот, который от Мэриан, – предлагает Глория.

Я показываю пальцем на пурпурный.

— Вот этот.

Эмиль запускает в него руку, затем начинает хохотать.

— О Боже, какая стерва!

— Что там? – спрашивает Глория.

Эмиль достает и высоко поднимает два крошечных спортивных свитера с эмблемой «Кабсов» и фамилией «РУИС» на спинах.

— Боже мой, – качает головой Глория. – Я и подумать не могла о таком коварстве с ее стороны.

— Они подписаны, – робко вставляю я.

— А ты что принес? – спрашивает Эмиль и хватает второй пакет. – Лучше, чтобы в нем не оказалось подходящих к свитерам бейсболок.

Она достает книгу «Баю-баюшки, луна»^[54].

— Вот это подходит гораздо лучше, – заявляет Глория.

— Она была моей самой любимой в детстве, – сообщаю я. – Надеюсь когда-нибудь читать ее своим детям.

Глория целует меня в щеку.

— Ты очень милый, ты знаешь это?

— Это мое единственное хорошее качество.

— Я рада, что ты пришел, Сет. Общение с тобой всегда доставляет мне удовольствие.

— Я тоже рад, что смог. Хотел увидеть ваш дом своими глазами. Он великолепно выглядит в Инстаграме^[55], но в реальности – просто вау! Какой бассейн! Если бы я тут жил, я бы ничего не делал, только лежал бы на надувном матрасе и пил «Пину колада».

— Ты плавки взял? – спрашивает она.

— Я не знал, что планируется «Бэйби-шауэр» с вечеринкой у бассейна.

— Это Лос-Анджелес, – отвечает она. – Каждая вечеринка хотя бы частично проходит у бассейна. Но не волнуйся, у нас ты можешь нырнуть в бассейн и голышом. Хочешь «Лакруа»?

Я беру стакан газированной воды со вкусом кокоса, от которой еще восхитительно пахнет кремом от загара.

Из дома выходит сестра Глории Элиана, за ней следует Молли.

Вау!

Молли выглядит настолько восхитительно, когда солнце отражается от ее ниспадающих темных волос, что мне приходится отвернуться. Те времена, когда я восхищался Молли, совершенно точно должны остаться в прошлом. Это просто рефлекс.