Книга Синдром, страница 76 – Катори Ками

А потом это случилось снова. Кажется, в моменты приступа Белл не различал предметов в комнате, потому что снова скрючился на полу. Ирвин не видел, плакал ли он или молчал, уйдя в себя. Он попытался дозваться Брендона через телеком, но тот никак не реагировал. И на этот раз не забыл запереть дверь на тяжелые засовы.

Приступ продлился почти пять часов. Ирвин то уходил из кабинета, устав от бесплодных попыток помочь Брендону, то возвращался и принимался снова говорить в микрофон. Надежда, что прошлое немного ослабило свою хватку и Белл его услышит, снова и снова оборачивалась крахом. На исходе пятого часа Ирвин запаниковал и всерьез подумал, а не найти ли в сети рингтон свиста Эр-Два-Дэ-Два — именно он в прошлый раз выдернул Белла из ступора. Но сделать это не давало воспоминание о радостном, неверящем голосе, полном тоски и любви, когда Белл позвал своего давно умершего Ричарда.

Обессиленный, он сел на пол рядом со столом, чтобы не видеть монитора, открыл сценарий и начал читать вслух. Уже ни на что не надеясь, просто боясь, как бы самому не сойти с ума в этой тишине.

А потом селектор вдруг ожил.

— Ирвин, — позвал Белл хрипло. — Иди спать.

Ирвин вздрогнул, застигнутый врасплох его голосом. Посмотрел на часы — половина четвертого утра.

— Да, пожалуй, пора, — он сглотнул, облизал пересохшие от долгого чтения губы. Поднялся на ноги, взял со стола бутылку воды и уставился в монитор. Белл лежал на кровати, укрывшись одеялом по самую шею. Покрывало и одежда лежали в ногах аккуратными стопками. — А как ты понял, что я в кабинете? — спросил Ирвин. — Интеркомы же по всему дому.

— Посмотрел записи с камер, — Белл странно выдохнул, будто сдерживая спазм. — Проверял, все ли в порядке.

Ирвин задумался, а сколько раз за ночь Белл делает вот такие виртуальные “обходы”.

— Сценарий — полное дерьмо, а так все нормально, — он скрутил крышку с бутылки, с жадностью напился. — Кайл прислал очень эмоциональное письмо, я переправил его тебе на почту. И да, завтра, то есть сегодня вечером у меня вечеринка в ночном клубе.

Вечеринку организовывала Эбби Моргенштерн. Самый известный продюсер, сделавшая себя сама. От таких приглашений не отказываются. А еще Ирвину невозможно надоело торчать дома и очень хотелось оторваться.

— Понял, — коротко бросил Белл. — Мне пойти с тобой?

— Да, — Ирвин надеялся, что ответил не слишком поспешно. Он не хотел признаваться даже самому себе в том, насколько боялся, что Белл сосредоточится на исключительно розыскной работе и перестанет сопровождать его в поездках. В конце концов, в контракте было только требование обезвредить сталкера. — Нам надо быть там в десять, форма одежды — типичная для клубов.

— Понял, — повторил Белл. — Скажи Бобу — я поведу. И да. Я отключу твою камеру в моей комнате, — прозвучало достаточно резко, но последующие слова сгладили эффект: — Не стоит тратить на меня нервы.

— Нет, — отрезал Ирвин. — Позволь мне решать, что, сколько и на какие цели тратить.

Бесполезно было убеждать, что, не имея возможности видеть, что с ним происходит, Ирвин будет думать о том, что в каждую минуту, проведенную за закрытой дверью, Белл борется с призраками прошлого.

Кажется, в трубке интеркома был слышен скрип зубов.

— Как скажешь, — наконец процедил Брендон и отключился.