Книга Мир глазами Тамы, страница 63 – Кэтрин Чиджи

— Только попробуй сделать нерезкие фотки, ха-ха, – сказал Зеленый Рюкзак.

— Тогда перестань губами шевелить, – сказал Синий Рюкзак.

— Я – нормальный воспитанный человек, – сказал я.

В тот же день, только позже, когда Марни кормила осиротевших ягнят, которые сидели в своих коробках, в гостиную вошел Роб и возлег в свое телевизионное кресло.

— Знаешь, что меня поражает, Мар? – спросил он. – Как они нашли наш дом?

— Не знаю, – ответила она.

— Как кто-то может до нас добраться, если у него нет нашего адреса?

— Я правда не знаю, – сказала она.

— В смысле ты же не думаешь, что они бродили по всей стране, заглядывали в окна и искали сороку?

— Нет, – сказала Марни.

— Нет, – сказал Роб.

— Нет, – сказал я.

— Ты что, выложила адрес в сеть?

— С чего бы мне так поступать?

— Без понятия.

— Без понятия, – сказал я.

Марни оттащила одного из ягнят чуть подальше от камина, чтобы он не испекся. Выбрала на половицах местечко поудобнее.

— Я могла… – начала она, – могла упомянуть Уайлденесс-роуд в подписях к фоткам.

— Так, – процедил Роб, – а это, как тебе известно, наш адрес.

— Ага, – сказала Марни.

— Ага, – сказал Роб.

— Ага, – сказал я.

Ягнята блеяли, ожидая свои бутылочки, чмокали сосками.

— Но тут, должно быть, сотни Уайлденесс-роуд, – продолжила Марни. – По всей стране полно дорог Пустошей. Наверняка.

— Ну-у… я тут проглядывал твои посты, и ты пишешь там о погоде в Центральном Отаго, и о погоде в высокогорьях, и о вишневом саду сразу под холмом… тут детективом быть незачем.

— Хороший кокаин, Трент, – сказал я, – покупай.

— Наверное, я как следует об этом не задумывалась.

— Марни, на некоторых снимках наш дом!

— Люди хотят видеть, как Тама сидит на крыльце. Заходит в кошачью дверцу. Лакшми говорит, мы должны установить контакт с подписчиками. – Марни посмотрела на Роба, и соска выскочила изо рта ягненка, которого она кормила.

— То есть ты просто показываешь им все, что им интересно? «Покажи нам свою спальню, Марни. Покажи нам свой душ, Марни. Покажи нам, что там и где у тебя растет, Марни!»

— Ты же знаешь, что все не так.

— Ничего я не знаю! Мне еще несколько сотен сообщений надо прочесть. Каждый день новые приходят.

— Говорю тебе, нечего там искать. И ревновать не из-за чего.

— Они что, теперь все знают, где мы живем? К нам скоро туристические автобусы начнут подъезжать?

— Я удалю эти посты.

— Поздно спохватилась, поезд уже ушел, Мар!

— Клаус и Фолькер были вполне приятными ребятами.

— Дело в том, что мне хочется спокойно есть в собственной кухне сэндвич с сыром и курятиной, чтобы при этом в дом не врывались всякие гребаные немецкие извращенцы.

— Они же безвредные! Лакшми говорит…

— Слушай, что-то меня малость достала эта Лакшми.

— Мы же с ней еще даже не познакомились.

— Вот именно.

— Она говорит, что возлагает на Таму большие надежды. Что он подходит по всем параметрам. Предложения от рекламодателей уже приходят. От фирмы по производству садовых систем полива. От нового бренда кукурузных чипсов. Лакшми даже намекнула на авиакомпанию «Новая Зеландия». Это может стать нашим шансом все изменить, Роб. Разве ты не хочешь заработать денет?

— Конечно, я хочу заработать денег, Марни. Потому-то и мирюсь с этим бардаком. Просто следи за собой, вот и все, что я пытаюсь тебе сказать.