Книга С тех пор никто не видел, страница 58 – Пол Финч

— Ты кое о чем не подумал.

— Да?

— Если полиция все-таки взялась за дело, они могут успеть туда первые.

— Ну и пусть, – отмахнулся Дэвид.

Норман долго молчал.

— Ты серьезно?

Дэвид даже не взглянул на коробку с потрепанными бумагами у себя под столом.

— Главное для нас – спасти Джоди Мартиндейл, а не опубликовать сенсацию. Если вдруг получится и то, и другое – тем лучше.

Норман задумчиво пожевал губами.

— Что ж… Если так, я подумаю.

Он вышел, хлопнув дверью. Нушка взглянула на Дэвида.

— Опять экономишь на правде?

— Я в самом деле хочу спасти Джоди, больше ничего! – сердито бросил он.

— Но все равно не хочешь отдать полиции бумаги Фредди?

— Если рассказать Норману, почему не хочу, он не поверит.

— Ну да, всем же известно, что вы с Йоргенсоном не выносите друг друга.

— Говорю же, тут другое! Не доверяю я этому типу.

Нушка поднялась из-за стола.

— Тогда, если все-таки решишь рассказать о бумагах Норману, а это непременно случится, дай мне знать заранее. – Она тоже направилась к двери. – Чтобы я была где-нибудь подальше.

— В итоге полиция сняла обвинения против Алана – якобы за недостатком улик…

Голос, раздававшийся из динамиков, был не совсем таким, как они ожидали. Из него исчез комичный эссекский говорок, что когда-то сделал жизнерадостную блондинку Миранду Картер звездой телевидения. Теперь он стал глубже, что было неизбежно, ведь прошло десятилетие, но также и жестче, несомненно, вследствие привычки выкуривать полторы пачки в день. Ощущалась в нем и некоторая слезливость, вероятно, из-за того, что к прибытию журналиста Миранда находилась в яхт-клубе уже не первый час.

— Не знаю, чем им не угодили в качестве улик мои синяки, – продолжала она. – Я потеряла дом в Брентвуде, а затем вскоре и книжный контракт – из-за ареста за наркотики. Я говорю вам это, мистер Харрингтон, потому что в наше время так много фейков…

— Причем, как правило, не о тебе, – съязвил Дэвид. – Лет пять или шесть ни слова.

Нушка оглянулась на него с пассажирского сиденья.

— Не будь таким жестоким.

Она волновалась и ощущала неловкость, не привыкнув подслушивать таким наглым образом чужие разговоры. Даже несмотря на то, что они сидели в стороне от «Ройял-Уолласи», где Норман брал интервью.

— Столько лжи рассказывают, так и поливают грязью. Им неважно, как много трудится девушка, чтобы добиться чего-то в жизни, им лишь бы унизить…

— Чем она занималась до «Эссекских тайн»? – спросил Дэвид.

— Работала в маникюрном салоне.

— Ничего себе тяжкий труд.

Нушка снова бросила укоризненный взгляд.

— Работа есть работа. Надо учиться, практиковаться…

— Справедливо.

Они припарковались на той же стоянке, где несколькими днями ранее Нушка подобрала Дэвида. Близко к «Ройял-Уолласи», но так, чтобы никто из посетителей клуба не заметил их присутствия.

— Тут же, – произнес Норман, – возможно, стоит упомянуть э-э… видеозапись?

— О да, – вздохнула Миранда, – ту самую, у которой уже миллион просмотров на порносайте.

Дэвид опять усмехнулся, заслужив новый неодобрительный взгляд.

— Очередной фейк? – спросил Норм с притворной наивностью.

— Сейчас уже всем пофиг.

— Вы не пытались отрицать, что это вы там сняты?

— Какой смысл? Очевидно же, что я.

— Мне трудно судить, я не смотрел.

— Ага, ага, – хихикнул Дэвид.