Книга Месть пышки, или Как проучить босса, страница 5 – Юлия Обручева

А там, сзади, за звуконепроницаемой тонированной перегородкой, царит тишь да гладь.

Наверняка Элина сейчас нежно массирует Роману Викторовичу виски, а он потягивает минералку со льдом, откинувшись на кожаные подушки.

И тут меня снова встряхивает от неприятной догадки. Моя рука с расческой и зеркальцем замирает в воздухе.

Босс ведь не просто так повез меня на встречу прямиком из аэропорта.

Роман Викторович — педант до мозга костей. Он помешан на тайм-менеджменте. Он всегда закладывает время на форс-мажоры, на душ, на отдых перед важными переговорами.

Тем более в Азии!

Азиатские партнеры превыше всего ценят этикет, внешний вид, уважение и сохранение лица. Явиться к ним потным, в изжеванной одежде — это почти оскорбление.

Босс. Все. Спланировал.

Он заранее знал, что я полечу в экономе, зажатая между подлокотниками в позе креветки. Знал, что я выйду оттуда похожей на зомби, пережившего апокалипсис.

И специально назначил этот «ужин-знакомство» сразу по прилету, чтобы я даже умыться по-человечески не успела!

Мой безупречный босс хочет, чтобы я предстала перед мистером Чэном во всем своем помятом, непрезентабельном виде.

Хочет, чтобы я стушевалась, потеряла уверенность в себе под их оценивающими взглядами, начала запинаться и совершила роковую ошибку в переводе.

Ему не просто нужен повод меня уволить.

Ему нужен грандиозный провал, чтобы с позором вышвырнуть меня из компании и чтобы отец Романа, который по-прежнему владеет почти половиной компании, ничего не смог возразить.

Тогда Роман с чистой совестью наймет какую-нибудь длинноногую бездарность, которая будет радовать его взор! А то, что эта бездарность потом завалит ему весь азиатский рынок, самоуверенное эго босса пока отказывается принимать.

— Ах ты ж… стратег недоделанный, — шиплю я себе под нос, с остервенением замазывая синяки под глазами жалкими остатками пудры.

Водитель вздрагивает, а я прикусываю губу.

Ну уж нет. Не дождетесь, Роман Викторович.

Я могу выглядеть как помятая картофелина. От меня может пахнуть самолетной безысходностью и отчаянием.

Но я выучила досье каждого из директоров «Чэн» наизусть.

Я знаю названия всех их любимых гольф-клубов и клички их собак. И я так переведу ваши надменные речи, что они будут есть у нас из рук. Конечно, боссу мой перевод не понравится, но я уже решила, что буду ему мстить.

Так что, одним выстрелом я убью двух зайцев. И контракт спасу, и Роман получит по заслугам.

С остервенением приглаживаю волосы руками и защелкиваю пудреницу так, что пластик жалобно хрустит.

Вы хотели шоу уродов, босс? Вы его получите. Только вот главной марионеткой в этом представлении буду точно не я.

Лимузин подводит нас ко входу и медленно трогается с места, когда мы с Романов выходим на тротуар.

— Он отвезет Элину в отель и вернется, — холодно сообщает босс, и обогнав меня идет ко входу. Швейцар открывает перед ним дверь и почтительно кланяется.

Роскошный традиционный ресторан встречает нас полумраком, резными ширмами и запахом благовоний.

Я расправляю плечи и сосредоточенно готовлюсь к разговору.

За круглым столом сидят шесть непроницаемых азиатских инвесторов в безукоризненных костюмах.

Господин Чэн, глава корпорации, смотрит на нас так, словно мы — досадная помеха на пути его духовного просветления.