Книга Между строк и лжи. Часть I, страница 90 – Елизавета Горская

— Еще чего! — вспыхнула Вивиан. — Я не собираюсь отсиживаться, пока ты рискуешь! Мы же договорились — вместе.

— Вместе — не значит лезть под пули, Харпер! — рявкнул Дэш, понизив голос, когда заметил любопытный взгляд пробегавшего мимо мальчишки-курьера. — Кто-то должен оставаться в здравом уме. И пока что это явно не ты. Послушай, — он смягчил тон, наклонившись к ней совсем близко, так, что она почувствовала запах кофе и табака от его дыхания, — я понимаю твой азарт, твое упрямство. Но пойми и ты — после покушения на тебя… я не могу позволить тебе снова рисковать в одиночку. Дай мне проверить кое-какие ниточки. А ты пока… поищи информацию о директорах «Atlantic Cargo» — Чендлер, Пайк, Блэкмор. Может, кто-то из них еще жив и захочет поговорить? Или их семьи? Это хотя бы можно сделать, не выходя из редакции и не привлекая лишнего внимания. Договорились?

Вивиан колебалась. Ей претило сидеть на месте, пока Дэш будет действовать, но она понимала, что он прав. После нападения выходить на улицу без сопровождения было бы безумием. И его беспокойство, каким бы раздражающим оно порой ни казалось, было искренним.

— Хорошо, Уиттакер, — наконец кивнула она, стараясь придать голосу твердость. — Директора. Я займусь ими. Но если ты что-то узнаешь… немедленно сообщи мне. И будь осторожен, Дэш. Пожалуйста.

— Осторожность — мое второе имя, Харпер, ты же знаешь, — усмехнулся он, и в его глазах на мгновение мелькнула прежняя насмешливая искорка. Но тут же погасла, уступая место серьезной сосредоточенности. — Я найду ответы. Мы найдем. А теперь — за работу. Время не ждет.

Он поднялся, бросив на нее последний долгий, тревожный взгляд, и направился к своему столу в другом конце зала. Вивиан проводила его взглядом, затем решительно открыла свой блокнот на странице с именами директоров «Atlantic Cargo». Игра продолжалась, ставки возросли, и отступать было поздно. Где-то там, в пыльных архивах прошлого, в переплетениях судеб и финансовых махинаций, скрывался ключ к разгадке — нужно было только найти его, чего бы это ни стоило.

Утро следующего дня ворвалось в редакцию «Бостон Глоуб» привычным потоком звуков и запахов — дробным перестуком десятка пишущих машинок, звоном телефонных аппаратов, криками мальчишек-газетчиков с улицы и густым, терпким ароматом кофе, который Джинни Марлоу, миниатюрная и вечно озабоченная секретарша, уже разливала по чашкам из большого медного кофейника. Вивиан сидела за своим столом, пытаясь сосредоточиться на правке вчерашней статьи о городских финансах, но мысли ее упорно возвращались к событиям последних дней — к ледяным угрозам сенатора Рэндольфа, к ужасу в темном переулке, к странному поведению Сент-Джона и той опасной ниточке, которую он ей подбросил, — «Atlantic Cargo». Она чувствовала себя канатоходцем, балансирующим над пропастью, где каждый неверный шаг мог стать последним.

— Харпер, зайдите ко мне, — раздался над ухом голос мистера Грэма, прервав ее мрачные размышления. Редактор стоял у ее стола, хмуро разглядывая заголовки конкурирующей «Бостон Пост». Его лицо, как всегда, выражало смесь усталости и вечного недовольства, но во взгляде, которым он окинул Вивиан, промелькнуло что-то еще — то ли беспокойство, то ли любопытство.

В его кабинете, пропахшем сигарным дымом и старой бумагой, мистер Грэм, не поднимая глаз от каких-то гранков, будничным тоном сообщил ей о новом задании.