Книга Там, где мы настоящие, страница 114 – Инма Рубиалес

— Это церулеум, – поправляет Ханна.

— Конечно, церулеум. Очевидно же. Моя ошибка. Прошу прощения.

Сиенна заговорщически подмигивает мне. Это придает мне смелости остановить Коннора на пороге гостиной.

— Не волнуйся. Я поговорю с Лукой. Или с Маркусом, – говорит он. – Может, кто-то из них захочет составить нам компанию.

— Зачем? – парирую я. Это застает его врасплох. Наконец-то он смотрит мне в глаза. – Поездка связана со списком, верно? А это наше с тобой дело. Можем поехать вдвоем.

Меня не пугает перспектива остаться с ним наедине.

Вру. Мне страшно. Я в ужасе.

И безумно этого хочу.

Коннор кивает. Его кадык дергается, когда он сглатывает слюну.

— Хорошо. Поедем вдвоем.

— Какие-нибудь пожелания по сбору вещей? – я пытаюсь разрядить обстановку.

— Возьми купальник.

— Что ты задумал на этот раз? Плавание с акулами? Валяние в снегу?

— Кое-что получше. – Он почти выходит. Потом передумывает. Возвращается. – В следующие выходные.

От предвкушения у меня внутри все щекочет.

— В следующие выходные, – подтверждаю я.

На лицевой стороне – фотография заката на пляже, снятая из отеля в Санта-Монике во время семейного отпуска. Автор думала о том, как сильно это место отличается от ее дома. Иногда она скучала по нему. Но тут дверь комнаты открылась, и она услышала смех дочери и мужа и поняла: да, она тоскует по Финляндии, но ее дом – это не край лесов и снегов, а двое людей с карими глазами и заразительным смехом.

Коннор

— Ты уверен, что взял все необходимое?

— Мам, ты заставила меня составить список и проверить его пять раз. Да, я уверен, что взял все необходимое. – Я с трудом застегиваю молнию на рюкзаке. – В любом случае мы едем всего на одну ночь.

Закончив сборы, закидываю рюкзак на плечо и поднимаюсь, стараясь выглядеть спокойным. Сейчас 8:45 утра субботы, Мэйв должна вот-вот спуститься, и хорошо хоть, что нервы держат меня в тонусе, потому что я не сомкнул глаз всю ночь, а мне еще предстоит вести машину. Как, черт возьми, я вообще во все это вляпался? Мне не стоило даже заикаться об этой поездке. Если я и предложил, то только потому, что был уверен – Мэйв откажется.

Но она согласилась. И вот мы здесь.

Я не переживу эти выходные.

И то, что мама включила режим гиперзаботливой мамаши-медведицы, совсем не добавляет мне спокойствия.

— У меня такое чувство, что мы что-то забыли. Подожди минутку.

Она начинает открывать и закрывать кухонные шкафчики в поисках какого-нибудь волшебного приспособления, которого мне якобы не хватает и которое могло бы спасти мне жизнь в случае смертельной опасности или что-то в этом роде. Я снова открываю рюкзак, зная, что она заставит положить туда что-то еще. Она всю неделю изводила меня насчет багажа. В ее оправдание скажу, что я не особо помогал: у меня дурная привычка все откладывать на последний момент, но я парень простой. Мне достаточно нижнего белья, плавок, запасных штанов и пары футболок. Все остальные бесполезные вещи, раздувающие рюкзак, – это мамины «а вдруг пригодится».

В четвертый раз за последние полчаса она протягивает мне какой-то случайный предмет и произносит:

— Лучше перестраховаться.

Я хмуро беру его.

— На кой черт мне отвертка?

— А если у вас что-то случится с фургоном?

— Мы вызовем эвакуатор.