Книга Очень плохие вдовы, страница 110 – Сью Хинсенбергс

В свете этого – хотя она ни за что не созналась бы матери – Падма с нетерпением ждала второго свидания с Нилешем. Она обязательно проверит его досье на предмет любимых занятий, чтобы, в случае чего, организовать себе возможность поупражняться в растяжке перед встречей.

Когда сваха отключилась, мать Падмы задержалась для еще одного непрошеного совета:

— Думаю, стоит попросить сваху прислать новые досье. У тебя уже две неудачи из трех. Разве нельзя постараться и добавить себе привлекательности? У тебя тусклые волосы. Надо бы им добавить блеска, подумай о мелировании. Горькая правда…

Все как обычно. Падма прикусила язык и мысленно повторяла свою мантру «я достойна». А сама считала, что волосы у нее сейчас просто отличные. Но тут мать продолжила:

— Думаю, я сама начну отбирать мужчин.

Черт возьми! Вот только этого ей не хватало… Падма и так терпела унизительный спектакль с подбором кандидатов, а теперь еще и это… Ни за что нельзя было позволять матери самой выбрать ей мужа. И Падма сделала единственное, чтобы избежать продолжения разговора, – сменила тему:

— Мама, как ты хочешь продолжить разбирательство с игровыми автоматами?

Падма долго колебалась перед тем, как посвятить мать в свои подозрения о краже, но все же решила, что ничем не рискует. Если никакого грандиозного обмана не было, все выглядело так, словно она проявила бдительность. А если Хэнк со своим другом и вправду задумали увести денег по-крупному, это было еще до ее назначения, так что и винить ее не в чем.

А уж коли она раскроет это крупное хищение и вернет деньги компании – так она вообще чертов гений! Точно, ее повысят, и она будет управлять филиалами казино по всей Индии. Может, еще и награду от руководства дадут… Падма уже мысленно сочиняла речь на вручении премий, когда мать ее перебила:

— Я направила туда нашего лучшего специалиста с командой. Он судебный бухгалтер и имеет большой опыт по возвращению денег их владельцам. Если есть хоть какая-то аномалия, он ее найдет. Я ему полностью доверяю. Его зовут Фарид Надир. Но мы зовем его Финансовый Сокол. – Тут мать захихикала.

— Финансовый Сокол? – переспросила Падма.

Мать оглянулась по сторонам (она сидела в своем кабинете), затем наклонилась к камере, и перед Падмой на весь экран вырос ее огромный глаз. Понизив голос, мать произнесла:

— Да. То, как он получил это прозвище, – весьма любопытная история…

Она с явным удовольствием погрузилась в подробности той истории, а Падма наблюдала, как ее бровь то взлетает, то опускается.

— Давайте просыпайтесь! – открыв дверь, крикнула Пэм подругам, которые все еще спали на диване в гостиной Шализы. Сама она уже шла в кухню ставить кофе. – Живо идите сюда и приведите в порядок свои мозги; нам нужно решить, что делать дальше. – За ней трусил ее пес. – Я привела Элмера; надеюсь, вы не против.

Пес подошел к Шализе и ткнулся мордой ей в руку, словно знал, к кому лучше подластиться. Шализа потрепала Элмера за уши. И вот уже Пэм расставляла чашки с кофе и тарелки с тостами, щедро намазанными арахисовым маслом. Шализа с усилием сдернула себя с дивана, на щеке у нее все еще были следы от подушки.

После того как подруги узнали о «страховом обломе» и уговорили три бутылки вина, Пэм уехала домой на такси. Нэнси и Шализа уговаривали ее остаться, но она хотела домой к Элмеру и своей собственной подушке. Пэм уехала, а подруги так и уснули у Шализы в гостиной. Скорбные вдовы, которых свалило с ног не горе, а алкоголь.