Книга Очень плохие вдовы, страница 105 – Сью Хинсенбергс

Андре потер виски.

— Когда все успело стать таким сложным? Мы же просто хотели вывести наличные. Обставить все так, будто мы получили наследство, или выиграли в лотерею, или еще типа того. Потом уйти на пенсию и махнуть во Флориду, как все нормальные люди. А теперь нам тут надо какое-то шпионское кино разыгрывать… Все выходит из-под контроля.

— Смотри, – сказал Хэнк. – Да, все усложнилось, и нам надо просто это принять. Выбора у нас нет. И для начала нужно остаться в живых. При этом действовать быстро, чтобы все подготовить. Ну так что, вы в деле?

— Похоже, выбора действительно нет. Андре, что скажешь? – спросил Ларри.

Андре оперся локтями на колени и сам весь согнулся, подперев голову руками. Он взглянул на Ларри.

— Ты должен гарантировать, что, если мы отменим страховки, ты сможешь переслать деньги нашим женам.

Ларри кивнул.

— Ладно, договорились, – сказал Андре.

Ларри порылся в кулере и посмотрел на Андре.

— Так, легкое пиво закончилось. Обычное будешь?

Андре усмехнулся.

— Ну хоть какая-то польза – мертвецы не считают углеводы…

Ларри кинул ему банку, каждый открыл свою, и они чокнулись. Потом Андре спросил:

— Как мы, черт подери, все это провернем?

Хэнк глотнул пива и ответил:

— Гектор уже над этим работает.

Андре выпрямился и спросил:

— Но было же Правило Номер Четыре? Не говорить никому. Вообще. Нельзя, чтобы он узнал, что мы убегаем из-за казино. Он поймет, о каких деньгах идет речь, и сам решит нас прикончить.

Хэнк улыбнулся – он об этом уже думал. И они с Ларри кивнули:

— Заметано.

— Так что мы ему скажем? – не унимался Андре.

— Он не задает много вопросов, – сказал Хэнк, – да и не должны мы ему все объяснять, раз уж нанимаем его для подобных дел. Ему просто нужны деньги. Но если уж нам и придется что-то ему рассказать, то ляпнем, что это наши жены пытаются нас убить.

— Че-е-его-о-о? – хором спросили Андре и Ларри.

— Сами подумайте. Людей постоянно убивают из-за денег по страховке.

— Что правда, то правда. Все всегда из-за денег, – согласился Ларри.

* * *

И теперь, сидя в гостиной в доме матери Гектора, Хэнк улыбался своему парикмахеру с чувством полнейшего облегчения. На каждом этапе своего пути они надеялись, что Гектор их не предаст. Начиная с самого первого платежа от Хэнка и заканчивая последним увесистым конвертом, который тот оставил на рабочем месте Гектора в парикмахерской, когда они изменили план. Оплату за инсценировку их смертей. Хэнк удивился, когда Гектор неожиданно вернул конверт и взамен предложил свою жену Бренду на должность начальника службы безопасности казино. Но вместе с удивлением Хэнк испытал и облегчение.

Потому что теперь и у Гектора был свой интерес в этой игре.

Хэнк был только рад нанять Бренду. Даже если б он не был так занят вопросами выживания, Бренда все равно бы была претендентом номер один на должность среди всех соискателей, с которыми он собирался проводить собеседования на этой неделе. Так что на предложение Гектора взорвать яхту и вывезти их из страны, если Бренда получит желанную работу, Хэнк с удовольствием согласился. И вот эта карта сыграла. Бренда работала в казино, а Хэнк официально мертв – и рычаги давления исчезли.

Он снова остался у разбитого корыта, полагаясь только на честность парикмахера – и снова надеясь, что Гектор их не подведет.