Книга Пока, до завтра!, страница 52 – Уильям Максвелл

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.in

Онлайн книга «Пока, до завтра!»

📃 Cтраница 52

— В воскресенье ты ведь с нами пообедаешь, правда? – спросила мать. – Приходи сразу после церкви, хоть по-людски повидаемся.

Возможности отказаться у Клэренса не было, а то бы он отказался. Он не говорил ей, что в церковь ходить перестал.

Когда сели за стол, он увидел, что мать приготовила все его самое любимое, и попытался поесть, хотя аппетита не было. По волнению отца и по тому, с каким усилием мать старается убрать с лица всякое выражение, он понял, что обидел ее. Она-то полагала, он расскажет им все, чего не мог сказать судье и присяжным, а когда он так ничего и не сказал, решила, будто это из-за того, что он им не доверяет.

— Мы всё надеемся, что мальчики нас навестят, – сказала она. – Но пока их не было. Не удивлюсь, если это Ферн их к нам не пускает.

— Не похоже на нее, – сказал он, избегая материнского взгляда.

Родители были единственными людьми на всем белом свете, кому он сейчас доверял, но с чего начать? С того, что он едва наскребает сумму, которую нужно отдавать бывшей жене в качестве алиментов? Что бы он ни сказал, все их лишь расстроит, да ему и самому невыносимо было об этом говорить.

Он знал, что с ним сделали, но не знал, чем это заслужил.

Насколько было бы легче, если бы однажды какой-нибудь священник-баптист облокотился о кафедру, сгорбился немного и произнес: «Люди не получают того, что заслуживают, и не заслуживают того, что получают. О мягких и доверчивых вытирают ноги. Богатый человек всегда пролезет сквозь игольное ушко, а верить в Божественное провидение смысла нет – никакого или почти никакого…» Впрочем, как может священник – неважно, баптист он или не баптист, – сказать такое?

Адвокат подсказал Ферн, что лучше бы им с Ллойдом Уилсоном какое-то время не видеться. Когда они писали друг другу, то следили за тем, чтобы относить письма на почту собственноручно. Ее письма были очень длинными, его – короткими. Ему было непривычно излагать свои чувства на бумаге. Но когда она читала и перечитывала его послания, то мысленно дописывала слова, которых там недоставало, пока не убеждалась, что он любит ее не меньше, чем она его.

Собака каждый день ждала у почтового ящика. Она знала, когда наступает время сгонять коров, но боялась, что мальчик может прийти и не найти ее на месте. Поэтому она продолжала ждать и, когда видела, что к ней приближается человек, убегала в кукурузное поле, но только совсем недалеко. Понимала, что побоев теперь все равно не избежать.

Клитус хотел поехать на ферму на велосипеде, но мать спросила: «Куда ты?» – он ответил, и тогда она сказала: «Лучше не надо». Он спросил почему, а она стала очень печальной и сказала: «Пожалуйста, не спорь со мной, Клитус. Если отец захочет с тобой увидеться, он даст знать».

Она едва не рассказала ему все как есть. Когда-нибудь, когда он подрастет, однажды она сядет с ним рядом и выложит перед ним всю историю с самого начала, и он поймет, через что ей пришлось пройти, и простит ее. «Твой отец не хотел дать мне свободу, – скажет она, – поэтому мне пришлось пойти в суд и получить ее таким способом…» В этих воображаемых разговорах она никогда не допускала мысли, что он может ее и не простить. «Если бы Ллойд не полюбил меня, – продолжала она свою воображаемую речь, – или если бы он любил свою жену, наверное, я бы так и осталась замужем за твоим отцом, хоть мы и не подходили друг другу…»

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь