Онлайн книга «Барбара»
|
— Габриэль, – произнесла она. – С ним наверняка можно устроить так, чтоб все было по-твоему. Его надо только раззадорить. — Да, но я его терпеть не могу. Он для меня просто невыносим. — А-а, вот оно что! – воскликнула Барбара. – Но ведь тебе и не надо его любить, верно? С Барбарой творилось что-то странное. Сусанна всегда восхищалась ею и считала, что подруге не занимать житейского опыта. А сейчас та вдруг заговорила, как ребенок. Барбара сидела у самого окна на солнце и смотрела на улицу, и ей хотелось болтать обо всем на свете. И тут она вдруг увидела, что к ним идет Габриэль, вся просияла и крикнула ему: — Здравствуй, Габриэль! Когда Габриэль вошел в комнату, Сусанна тотчас ощутила, что он сегодня не такой, как всегда. На его жирном лице играла удовлетворенная, почти добродушная улыбка. Он потирал руки: — Ну, Барбара, как дела? Больше он ничего не сказал. За него договорили его глаза. Он с дружеской бесцеремонностью окинул взглядом ее стройную фигуру. У Барбары вырвался знакомый смешок, ее лицо озарилось величайшей радостью. Габриэля от этого бросило в жар – но в то же время он ощутил слабый укол в сердце. — Да, Барбара, – произнес он. – Тебе-то это удается. Всегда ты выходишь сухой из воды. Барбара снова издала смешок-вздох. Она пыталась выглядеть серьезной. — О чем ты? Но она была слишком счастлива, чтобы скрывать что бы то ни было. Она покраснела и чрезвычайно похорошела. Дерзкое выражение лица у Габриэля готово было вот-вот дать слабину. Его сердце исходило потом. Зачем ему эта роза, о которую он постоянно царапается? Но Барбара вдруг одумалась и поспешила к Сусанне. Ее она неоднократно обняла и расцеловала. — Адье, Габриэль! – крикнула она и ушла. Габриэль немного постоял, жуя губами. Он отпихнул скамейку и затем подошел к окну. — Отец небесный! – воскликнул он, качая головой. – Сейчас она побежит искать его – пастора. Уф, какова же страстность! Надеюсь, Сусанна, ты в будущем не станешь с ней слишком часто якшаться, ведь ты от нее хорошему не научишься! Сусанна поднялась. Она дернула подбородком, ее глаза сощурились от презрения: — Барбара хотя бы влюблена в того, за кого выходит замуж. А обо мне такого сказать нельзя. Она вышла, резко закрыв за собой дверь. — Ох, ох, ох! – воскликнул Габриэль, плюхнувшись на стул. Он положил ногу на ногу и устроился в гостиной у фогта совсем как дома. * * * Выйдя на Гонджин, Барбара повстречала Йохана Хендрика, соренскривера. Он поприветствовал ее своей обычной язвительной улыбкой: — Ну? Барбара довольно засмеялась. — Ну, коль скоро у тебя такой вид, то всем ясно, в чем дело, – сказал соренскривер. – Скажи, он сильно влюблен? Барбара опять рассмеялась. Йохан Хендрик был ей настолько симпатичен, что она часто испытывала желание довериться ему. Соренскривер погладил себя по подбородку: — Этот Габриэль, – пробормотал он. – Гм, не знаю. Скверно это. — А в сущности, почему это ты так и не догадался на ней жениться? – со смехом сказала Барбара. Но тут же слегка покраснела. — Я? По-твоему, кому я, старик, нужен? — Ах, Йохан Хендрик, прекрати! – Барбара звонко засмеялась и совсем раскраснелась. — По-твоему, каким я был бы в качестве супруга? – спросил Йохан Хендрик. Барбара опустила глаза в землю. Потом она сказала, подталкивая ногой камешек: |