Книга Барбара, страница 53 – Йорген-Франц Якобсен

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.in

Онлайн книга «Барбара»

📃 Cтраница 53

Путников усадили. Навстречу им хлынуло тепло, от их одежды повалил пар.

— Догадываюсь, вам одежда сухая нужна, – сказала хозяйка. Лёгман изобразил на лице улыбку. Безусловно, ему было крайне необходимо переодеться – да только всем было отлично известно, что во всей стране ему приходилась впору одежда лишь одного человека. А тот жил далеко-далеко на Северных островах.

— Да не особенно я и вымок, – проговорил он. – Я могу и в своей одежде посидеть. Может, меня скоро отпустят спать.

Хозяйка вернулась с полной охапкой шерстяной одежды. Она принялась учтиво снимать с Барбары промокшее.

— Ах, как чудесно, – сказала Барбара. Она удовлетворенно улыбнулась и расслабила все члены.

Но г-н Поуля внезапно охватило сильнейшее возмущение. Как гром среди ясного неба. Он вскочил и стукнул по полу, сам того от себя не ожидав.

Барбара начала обнажаться, она была так бела, что светилась в полумраке рокстовы. Здесь, в Лейнуне, она не испытывала ни тени стыдливости по поводу такой естественной вещи, она и сама была совершенно естественна и свободна. Но она все время как бы машинально следила, чтоб никто не увидел ничего нескромного, или потаенного, или просто слишком много ее слепяще нагой кожи. Лишь один раз ей чуть-чуть не повезло. Свою грудь она молниеносно прикрыла. Но г-н Поуль увидал ее. Внезапно она густо покраснела. Те, кто заметил это, слегка опешили: после всего, что они слышали о Барбаре, они не думали, что она из тех, кто умеет краснеть.

Г-н Поуль снова сел. Его сердце билось сильно, до боли, и по всему его телу шла легкая дрожь. Две женщины из числа служанок принялись снимать с него промокшую одежду. Не успел он и глазом моргнуть, как его уже переодели.

Барбара к тому времени уже давно была одета – в толстую тяжелую одежду хуторянки. Но ее лицо было субтильным, светлым и радостным.

Лёгман заявил, что предпочтет лечь спать – если остальные, конечно, не против. Он везет с собой сундук и хотел бы, чтоб ему его принесли, в нем, мол, грудные капли, которые полезно принимать на ночь. Его спросили, не болен ли он. Нет, не болен. Его отвели в стеклянную горницу и зажгли свечу в подсвечнике.

Разговор, на время замерший из-за прихода посторонних, постепенно снова ожил. Хуторяне с изумлением слушали рассказ о том, как в Торсхавне пристали французские корабли, – но на самом деле для них более значительным событием было то, что к ним самим сегодня приехали такие знатные гости. Лёгман был главным человеком на островах. В этот момент его внушительных размеров штаны вывесили на просушку под крышей. Они величественно раскачивались взад-вперед. И на новенького пастора тоже стоило посмотреть. Но самое большое любопытство вызывала Барбара.

Она чувствовала это – и сияла. Она так хорошо умела заговорить с каждым и обладала особым умением находить среди собравшихся самых мелких сошек и возвышать их парой слов. Она грелась в лучах их благодарности и восхищения. Но вскоре она выяснила, что приход гостей прервал рассказ старого Тормода. Она уселась перед ним на скамеечку и попросила продолжить.

Старик Тормод сидел у очага. К его одежде пристали былинки дерна и зола, и его старческая белая голова все время легонько подрагивала. Начал он с извинения. Это всего лишь старая байка, сказал он, которую никому слушать не интересно, особенно пастору, ученому человеку, который наверняка все знает лучше. Но выманить у него рассказ было нетрудно, и вскоре он уже вовсю рассказывал о хульдрах[36], которых мужчины и женщины могут встретить на горных пустошах в самый неожиданный момент.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь