Книга Замри. Роман с театром, страница 454 – Адольф Шапиро

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.in

Онлайн книга «Замри. Роман с театром»

📃 Cтраница 454

Но все кулинарные изыски ничто в сравнении с ягнёнком на вертеле, ради которого Марта из лета в лето, ежевечерне, принарядившись, отправляется на центральную площадь деревни.

Платея (πλατεία), выложенная разновеликими камнями с затвердевшим раствором цемента между ними, вызывает почтение к её прошлому. Кажется, его испытывают все, кто приходит в таверны вечером и засиживается до утра. Старцы, их спутницы жизни в строгих чёрных платьях, с сумочками и в туфлях на каблучке, лысеющие внуки и юные правнуки долгожителей. Столы под раскидистыми платанами, накрытые бумажными скатертями, притягивают едой и питьём. За ними можно обсудить все проблемы. Вот и церковь рядом.

Как все парламенты, площадь располагается в центре полиса. Отсюда дороги сбегают вниз или ползут на самый верх, на вершине горы – таверна двух братьев. Там ужинают эстеты, любители широкой панорамы и тишины. А в центре до утра жизнь кипит, бегают стайки детей, танцуют очень медленные танцы, взявшись за руки или положив их на плечи соседа. Оттого в разгар пандемии, рассказывала Дина, наведывалась полиция. Издали заметив машину с вертушкой, все надевали маски и сидели, как истуканы, за накрытыми столами.

В Периволи никто не умирает – обрадовала меня подруга Марты, такая же патриотка. Привозят для погребения – это бывает, а умирать – никогда!

Но если предположить, что такое случается, то, подозреваю, деревня кричит покойнику «браво». За то, что появился на свет (браво!), пил вино (браво!), вдыхал этот вкусный воздух (браво!) и украшал собой компанию друзей (браво!).

Кузьмина по нашем возвращении в Москву с придыханием описала в своём блоге, как в Периволи «браво» произносят по любому поводу и случаю.

«Впервые столкнулась с удивительным греческим “браво”, когда лет десять назад оказалась с сыном-подростком на “афинской Рублёвке” – в приморском районе Афин, называемом Порто-Рафти. Закрытый посёлок частных вилл в живописном месте со своими кафе, бассейнами, кинотеатром и частными пляжами. Знаменитая и богатая греческая звезда кино и театра сильно старалась произвести впечатление на одного российского режиссёра; первый этап репетиций их совместной работы проходил именно там. Два летних месяца прожили в снятом ею прекрасном доме. Наш бойкий мальчик был поражён, услышав бесконечные – браво, Димитрис, браво, Йоргус, браво, Афина. Так греческие мамаши кричали своим чадам, когда они (часто неуклюже) бултыхались в бассейн. Сын прекрасно плавал и умел эффектно прыгать вниз головой с мостика. Он возмущался – мама, зачем они кричат Димитрису “браво”? Он же мешком падает в воду?! С тех пор в нашем семейном словаре навсегда закрепилось – “браво, Димитрис!”. Тщеславный мальчик на любое событие, связанное с ним, требовал немедленно отзываться именно так – браво! Ради этого готов был зваться не Арсением, а Димитрисом». (Надеюсь, некоторая коррекция цитируемых слов простительна. На всякий случай напоминаю: имя Ирина – от Богини мирной жизни Эйрен.)

Нынче прыгун в воду углубился в изучение философии, а Зои Ласкари, та самая звезда, с которой я репетировал в Порто-Рафти, уже умерла. На отпевание прибыл Константин II. Последний православный король пришёл проститься с королевой красоты Греции. Она могла бы стать Мисс мира, если бы жюри в Америке не раскопало: девочка, дошедшая до полуфинала, для участия в конкурсе прибавила себе два года. Ничего, снялась в десятках фильмов, и Playboy посвятил ей отдельный номер. Для тех, кто поморщился, замечу: рядом с красивыми дамами печатались Брэдбери, Набоков, Маркес.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь