Книга Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения, страница 17 – Роберт Дарнтон

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.in

Онлайн книга «Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения»

📃 Cтраница 17

Провинциальные книготорговцы видели проблему иначе. Они не защищали пиратство, но оспаривали парижское понимание привилегии. В своих записках и петициях они трактовали запретительные меры как злоупотребление властью со стороны Гильдии. Так, в мае 1761 года Жан-Батист Гарнье, один из самых влиятельных парижских книгоиздателей, организовал проверку деятельности богатейшего и уважаемого лионского книготорговца и типографа Жана-Мари Брюизе. Для наблюдения за операцией были делегированы жена Гарнье и его помощник; они заручились поддержкой полицейского инспектора и команды агентов, которые окружили дом Брюизе, его книжную лавку, типографию и два склада, перекрыв все входы и выходы, и провели обыск. Искали якобы контрафактное издание религиозного «Трактата о доверии к Богу»[41]. В 1752 году Гарнье приобрел привилегию на это сочинение сроком на шесть лет. Полагая, что действие привилегии истекло, Брюизе переиздал его и, как следует из его возмущенного обращения к Гильдии, был уверен в своей правоте. Он настаивал, что проблема имеет принципиальный характер: действительно ли срок привилегий ничем не ограничен или же после его истечения сочинения возвращаются в общественную собственность? Лионец горячо протестовал, что Гарнье не только придерживался крайне спорного мнения по этому поводу, но учинил над ним отвратительное насилие. За полицейским рейдом на его собственность наблюдала толпа в 300 человек, сбежавшихся со всех концов города. Поползли слухи, что Брюизе хотят обанкротить, кредиторы стали грозить отказом от дальнейшего финансирования, а конкуренты приобрели несправедливое преимущество, поскольку на всеобщее обозрение была выставлена его деловая бухгалтерия и переписка. За урон, нанесенный его репутации, чести и деловому кредиту, он требовал возмещения в 20 тысяч ливров и возвращения 14 конфискованных экземпляров якобы контрафактного «Трактата о доверии к Богу», поскольку ничего более полиция не нашла[42].

С точки зрения Брюизе, урон был тем более тяжким, что одновременно несколько парижских книгопродавцев обвинили его в пиратском издании «Портативного словаря вопросов совести». Они владели привилегией на этот трактат, действие которой заканчивалось в 1762 году, но сочинение не допечатывалось уже в течение четырех лет. Брюизе, заручившись разрешением Дирекции, перепечатал исправленную версию издания, которое было выпущено в Авиньоне[43]. Как он доказывал в еще одной петиции в Дирекцию, парижане не понесли ни малейшего ущерба; их целью было утвердить свое господство над провинциальными издателями, обратив их в «позорное рабство». Брюизе утверждал, что, возвышая свой голос против организованных ими гонений, он выражает общее мнение «провинциальных книготорговцев, не желавших унижаться перед столичными издателями, стремившимися заставить их заниматься подлым ремеслом книгонош»[44].

За отсутствием документов мы не знаем, чем закончился этот спор. Но архивы свидетельствуют о том, что после 1763 года, когда Дирекцию возглавил Сартин, количество конфликтов лишь возросло, поскольку парижские и провинциальные книгоиздатели отстаивали свои позиции внутри государственной бюрократической системы[45]. Все участники отрасли знали о подготовке нового кодекса и надеялись сделать его благоприятным для себя. В 1769 году еще один представитель лионской династии Брюизе, Пьер Брюизе-Понтюс, подал в Дирекцию «Записку о контрафактах», согласно которой торговля пиратскими изданиями приобрела такой размах, что стала главной составляющей всей провинциальной индустрии. Любая попытка пресечь ее при помощи силы, как того хотят парижане, приведет к разорению большинства провинциальных книготорговцев. Поэтому, когда Дирекция определяет правила индустрии, ей надо считаться с экономической реальностью. В короткой перспективе пиратство стоит терпеть, избавляясь от него постепенно при поддержке синдиков провинциальных гильдий и удушив их конкурентов, незаконных книгонош[46].

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь