Онлайн книга «Позовите Малену. Ей доверяли жизнь»
|
— Странно – из спальни ни звука. От такого грома они должны были проснуться. Сходи, глянь, – попросила она дочь, лишь в ту минуту заметив тишину в спальне. — Уже иду, мамай, – ответила девушка, ставя на стол кастрюлю с дымящимся супом. Когда она открыла дверь, старший мальчик лежал на кровати рядом с Терезой, положив голову ей на живот и обняв ее за талию. Новорожденного нигде не было видно. Она глянула на колыбель рядом с кроватью – пусто. — Где он?! Мальчик поднял голову и маленькой ручкой указал на мать. Сестра несколько раз окликнула Терезу, но та смотрела в потолок остекленевшим взглядом и молчала. Встряхнув ее за плечи, девушка приподняла одеяло – и увидела, что руки матери сжимают малыша в слишком крепких объятьях: его личико плотно уткнулось ей в грудь. — Что случилось?! – закричала девушка, пытаясь ослабить хватку и высвободить ребенка. Когда ей удалось вырвать его из рук матери и поднять, головка безжизненно упала набок. — Господи боже! На крики прибежали пожилые родители и замерли на пороге с широко раскрытыми глазами. — Он мертв! – произнесли они почти одновременно. — По крайней мере, он… спасся… – пробормотала Тереза спокойно, протягивая руку к ребенку – будто хотела приласкать на прощание. Старший сын по-прежнему крепко прижимался к животу матери. Все застыли. Старик держал на веревке козочку с белоснежной шерстью – кормилицу, которую выбрал для внука. 34 Новость о смерти новорожденного уже после обеда облетела всю деревню. — Бедняжка! Ох, как жаль мне того малыша, – сказал владелец табачной лавки, закрывая душистую коробку с табаком. Пожилой сосед родителей Терезы кивнул, убирая в карман пиджака три только что купленные сигары. Приняв монеты, лавочник сложил их в жестяную банку на полке – рядом с открытками и пузырьками черных и синих чернил. Монета в два чентезимо[31] упала в мешок с мелкой солью под прилавком. Он погрузил в него пальцы и улыбнулся профилю Витторио Эмануэле III, прежде чем положить бронзовую монету вместе с остальными. — Его дед мне сказал, что ребенок умер во сне. Спал себе спокойно и не проснулся. Бедная невинная душа. — Сначала сын Карикотту, потом отец Нины, на днях Антонио – а теперь это дитя всего нескольких дней от роду. Столько смертей за несколько недель – раньше у нас такого никогда не случалось, – заключил хозяин лавки. — Страшный год – что и говорить. С тех пор как началась война, Бог словно позабыл Норолани. За ночь непогода утихла, и утром лишь несколько белых облаков плыли по синему небу. Малена узнала о смерти малыша еще накануне вечером – отец Терезы пришел к ней домой. Он и сам не знал, зачем пришел. Образ внука с поникшей маленькой головой и мысль о дочери, которая будто сошла с ума, не давали ему покоя. — Малыш отмучился, а мы только начинаем, – вот и все, что он произнес, постояв на пороге с шапкой в руках. — Я постараюсь завтра зайти, только не знаю, в котором часу: к нам должен приехать доктор из Кальяри, осмотреть Джованни, – сказала Малена. Мужчина развел руками и, опустив голову, удалился. — Даже представить себе не могу, что теперь творится в голове у Терезы, – сказала Малена, обращаясь к Розе. – Такое несчастье, еще и после вчерашнего… Роза читала у окна и оторвалась от книги, чтобы посмотреть на мать. |