Онлайн книга «12 тайн»
|
— Ты все ее вещи перебрал? — Да, – отвечаю я. — Должно быть, это было нелегко, – говорит Дэни, помолчав. — Разборка маминых вещей стала еще одной попыткой начать новую жизнь. Под конец мы с миссис Кранфилд сделались своими людьми в благотворительной лавке «Метеор». Я встаю и убираю со стола тарелки. — Пойду прихвачу кофе в дорогу, – говорю я. – Тебе взять? — Спасибо, не надо, – говорит Дэни. – Я в туалет. Встретимся у машины. Подойдя к стойке, я вижу, как Дэни пересекает зал и спускается вниз. Я заказываю кофе, расплачиваюсь телефоном и тут же набираю номер Элизабет Вокс. Пока бариста взбивает мне молоко, я слушаю автоответчик: голос миссис Вокс сообщает, что в настоящее время она не может мне ответить, но перезвонит, если я оставлю сообщение. Я отключаюсь и посылаю несколько коротких эсэмэсок, кивнув бариста, который предлагает добавить в мой капучино шоколад. Я был в Фарсли сегодня утром Я знаю, почему мама писала АЛ Почему вы мне не сказали? Вы тоже знали про ребенка? Я сейчас с полицейским Пожалуйста, дождитесь моего звонка Мы снова отправляемся в путь, на юг, и я вижу, как у Дэни слипаются глаза. Это меня радует. Я начинаю слушать футбольный комментарий Оливера Хьюза. На подъезде к Лондону я сворачиваю с автострады и, с облегчением вырулив на знакомую дорогу, направляюсь по столичным улицам в сторону Хадли. К вечеру мы добираемся до центра нашего городка, и я тихо окликаю Дэни. Она просыпается, явно удивленная тем, что мы уже почти дома. — Надо было пораньше меня разбудить, – говорит она. — Я подумал, что тебе стоит отдохнуть. Куда тебя подбросить? – спрашиваю я, поняв, что не знаю, где она живет. — Нет-нет, спасибо, – смущенно говорит она. – Высади меня у своего дома. Оттуда я сама доберусь. Мы едем по дороге вдоль реки и сворачиваем к Хадли-Коммон. Возле моего дома стоит Лесли Барнздейл. Я бросаю взгляд на Дэни, но она смотрит прямо перед собой. — Ты позвонила Барнздейл? – говорю я, торопливо паркуясь в конце подъездной дорожки. — У меня не было выбора, Бен. Прости. — Мы же договаривались, что все неофициально. — Это письмо – улика. И прежде чем я успеваю сказать что-то еще, Каш выходит из машины. — Я тебе доверился! Я в сердцах захлопываю дверцу, злясь на себя не меньше, чем на Дэни. Обгоняю ее и иду в сторону Барнздейл. — Мистер Харпер, – окликает меня детектив, когда я миную ее. Я молчу. — Мистер Харпер! – повторяет она. Я подхожу к двери и вставляю ключ в замок. — Нам нужно поговорить! – настаивает Барнздейл. Когда я открываю дверь, она без приглашения следует за мной. Я прохожу на кухню и, обернувшись, вижу ее на пороге. — Мистер Харпер, вы играете с огнем. Я достаю из холодильника бутылку воды. — Вы забрали улику с места преступления, выдали себя за полицейского. Я могу арестовать вас прямо сейчас. — Но вы этого не сделаете, – говорю я, открывая бутылку, – потому что каждый новостной сайт и каждая газета в стране опубликуют истории об убийстве Абигейл Лангдон на первой странице, напирая на вашу некомпетентность. — Где письмо? – спрашивает она. — Оно у меня, мэм, – откликается Дэни, возникшая за спиной начальницы. — Давайте его сюда, – говорит детектив, протягивая руку и не глядя на Дэни. Барнздейл открывает пакет для улик и кладет письмо туда. |