Онлайн книга «12 тайн»
|
Я чувствую, как меня берут за руку. — Вам нужно пройти со мной, – говорит Дэни Каш, стоя у меня за спиной вместе с дежурным сержантом. Я не двигаюсь с места. — Бен, – говорит Дэни, – пойдем со мной. Я могу вывести тебя через заднюю дверь. Я смотрю на отца, сжавшегося в углу полицейского участка. Дэни проводит меня к пожарному выходу, и я оказываюсь на задах здания полиции. Легкие наполняются утренним воздухом, и Дэни молча ждет, пока я сделаю несколько глубоких вдохов. — Извини, – говорю я. – Я не должен был так бурно реагировать. — Ты считаешь, он тебя подвел? Я смеюсь. — И не раз, черт возьми. Многое я мог бы ему простить, – говорю я, прижимая ладони к глазам, – но Ника не прощу никогда. Если бы я знал, что он в тот день не придет, я пошел бы с Ником. И мы бы сразу вернулись домой. Я поворачиваюсь к Дэни, и она стирает слезу с моей щеки. — Я никогда его не прощу. Никогда. — Для начала прости себя, – говорит Дэни, но я отвожу взгляд в сторону. Некоторое время мы оба молчим, а потом Дэни говорит: — Давай я отвезу тебя домой. Ты выглядишь разбитым. — Такое бывает после ночного допроса в полиции. Идя к полицейскому «форду-фокусу», Дэни произносит: — Я не знала, что Барнздейл собирается так поступить. Я не хотела обманывать твое доверие. — Не хотела?! – взрываюсь я. – А мне кажется, тебе просто не терпелось донести на меня Барнздейл. Ты позвонила ей из придорожного туалета! — Мы нашли улику в деле об убийстве. — Давай не будем об этом. Все это я уже слышал от Барнздейл. — Но тут есть и кое-что еще. Мне повезло, что меня вообще не отстранили, – говорит Дэни, пока мы садимся в машину; в ее голосе звучит нотка раздражения. – Барнздейл заступилась за меня, когда многие другие отвернулись. Я вопросительно смотрю на Дэни. — Скажем так: моя карьера сейчас не на пике, – говорит она. – В участке у меня мало сторонников… как, собственно, и дома. Барнздейл поддержала меня в нужный момент, дала мне шанс. Так что я ее должница. — И поэтому ты, как только что-то разузнала, бросилась к телефону? — Все было не так. Я тебя не предавала, – отвечает она, запустив двигатель и медленно подъезжая к шлагбауму. – Я боролась за тебя, насколько хватало храбрости. Я сказала ей, что не верю, что ты как-то связан с этим убийством, но что у нас с тобой возникли подозрения, будто Элизабет Вокс может что-то скрывать. — И это ты называешь «бороться за меня»? — Я поехала с тобой в Фарсли, чтобы ты мог поговорить с местными жителями, а не для того, чтобы ты выдавал себя за полицейского и похищал улику с места убийства. Шлагбаум поднимается, и мы трогаемся с места, а потом почти сразу останавливаемся на перекрестке. — Я уговаривала ее не забирать тебя в участок, но она была в бешенстве. Ее возмутила утечка в прессу. Она была уверена, что это ты. — Это не я. — Элизабет Вокс и твою маму можно напрямую связать с Лангдон и с тем фактом, что она жила в Фарсли под именем Дэми Портер. Барнздейл так и делает. — Она хватается за соломинку, – отвечаю я. – И она совершенно не права в отношении Питера Вокса. Он вовсе не сбежал. Я помню, как он жил под мостом. Он был не в себе. — Тем не менее есть вопросы, требующие ответа, – говорит Дэни, пока наша машина пробирается среди жилых домов. – Сегодня мы вызываем на допрос Элизабет Вокс. |